Приклади вживання Who were not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
planning the explosion with specific people who were not suspected or charged in the case.
планує підрив із людьми, які не є підозрюваними чи звинувачуваними у справі.Those who were not busy with the puzzle worked independently on an assignment related to DNA and proteins.
Ті з учнів, хто не були зайняті у роботі з головоломкою, працювали над індивідуальними завданнями з тем ДНК та білки.I was pleased with the locals, who were not lazy to climb the mountain for two hours by car for making selfie”.
Мене порадували місцеві жителі, яким було не лінь підніматися на легкових машинах дві години на гору, щоб зробити селфи".In other words, we evolved from beings who were not only outside of our species, but were also outside of our genus.
Іншими словами, ми еволюціонували з істот, які були не тільки поза нашого виду, але і поза нашого роду.Sometimes I have ideas that all this was created by simple people who were not really intelligent
Іноді у мене At the beginning we were only three lawyers, who were not indifferent to the theme of environmental protection.
А на початку діяльності нас This book is a collection of stories that are confessions of the women who were not only eyewitnesses, victims….
Ця книжка- збірка історій-сповідей жінок, які були не лише очевидицями, жертвами….navypensions to invalids, who were not able to earn a living.
призначено пенсії інвалідам, які були не здатними заробляти собі на життя.Thus, they conclude there must have been another race of people on the earth, who were not descendants of Adam,
З цього вони приходять до думки, що на Землі існувала інша раса людей, яка не була нащадками Адама і Єви,In contrast, the brides were called by those young people who were not ready for marriage
На противагу цьому, нареченими звали якраз тих молодих осіб, які були не готові до заміжжяAnd do you know that in the lists of names of the heroes of thisThere are a lot of surnames of those who were not much older than you?
А чи відомо вам, що в списках імен героїв цієївійни In 1941 all the Germans descendants who were not married to Georgians were deported to Siberia and Kazakhstan.
Року всі німці(окрім тих, хто перебував у шлюбі з грузинами) були виселені до Сибіру чи Казахстану.These characters would be played by actors who were not part of the Screen Actors Guild;
in its opinion, the Committee on the under side of the athletes who were not involved in topingovy scandals.
комітет із відповідності стає на бік спортсменів, котрі не були замішані в допінгових скандалах.athletes, who were not satisfied with the conduct of tournaments in some of its manifestations.
спортсменів, які були незадоволені проведенням турнірів в тому чи іншому його прояві.In 2014 the research team compared 124 cases of ASD with 1,240 children aged 3 to 12, who were not diagnosed with ASD.
Дослідницька група порівняла 124 випадки АСД з 1240 дітьми, у яких не було діагнозу.In the beginning of the schism, episcopal ordinations were administered by adventurists who were not even priests, who deceived the first schismatics and‘ordained' them as‘bishops'
На початку розколу хіротонії єпископів здійснювали авантюристи, які не були навіть священиками, This was an international event and those who were not present at the Maidan,
Це дійсно світова подія і, безумовно, ті, хто не був на Майдані, ті, The results of candidates from the Kernes team, who were not active deputies in their constituencies- Oleksandr Granovskyi(15.88%), Oleksandr Tkachenko(12.57%)
Показовими 
