Приклади вживання Will ban Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Brussels and Antwerp in Belgium will ban pre-Euro 6 vehicles from 2025(Petrol vehicles require Euro 3).
Брюссельі Антверпен in Бельгія заборонить попередньо Євро транспортних засобів 6 від 2025(бензинові автомобілі вимагають Euro 3).I am very pleased to announce that as early as 2021 Canada will ban harmful, single-use plastics from coast to coast," says Prime Minister Justin Trudeau.
Мені дуже приємно оголосити, що з 2021 року Канада заборонить шкідливі одноразові пластикові вироби від узбережжя до узбережжя”,- цитує Трюдо агентство AFP.Tsipras rejected claims by the opposition that the new bill will ban the right to strike.
Ципрас відкинув заяви опозиції про те, що новий законопроект заборонить право на страйк.London will ban pre-Euro 6 diesel vehicles from 2020,
We will ban any developer from our platform that does not agree to a thorough audit.
Ми заблокуємо на нашій платформі всіх розробників, що не погодяться на ретельну перевірку.And if we find developers that misused personally identifiable information, we will ban them and tell everyone affected by those apps.
І якщо ми знайдемо розробників, які зловживали особистою інформацією, ми заборонемо їх додатки і повідомимо кожному, що ці додатки могли використовувати їхню інформацію.Starting from 1 January 2019, Uzbekistan will ban distribution of free plastic bags in shops.
В Узбекистані з 1 січня 2019 року буде заборонено безкоштовна видача в магазинах пластикових пакетів.The new rules will ban the use of certain throwaway plastic products for which alternatives exist.
Нові правила забороняють використання певних одноразових пластикових виробів, для яких існують альтернативи.Beginning in June, the law will ban smoking in some public places,
З червня цього року куріння буде заборонено в деяких громадських місцях,The European Parliament approved a new law on Wednesday which will ban single-use plastic items such as plates,
У середу Європейський парламент схвалив новий закон, що забороняє використання одноразових пластикових предметів такихThe government plans to draft new legislation that will ban troublemakers from marches and clamp down on the wearing of masks at demonstrations.
Його уряд хоче розробити нове законодавство проти порушників серед протестувальників і заборонятиме носіння масок на демонстраціях.The Free Software Foundation is working on a new draft of the General Public License, one element of which will ban partnerships such as the one struck by Novell and Microsoft.
Організація Free Software Foundation працює над новим проектом ліцензії GPL, одним з елементів якої буде заборона на угоди, подібні тому, яке уклали Novell і Microsoft.His government wants to draft new legislation that will ban troublemakers from protests and clamp down on the wearing of masks at demonstrations.
Його уряд хоче розробити нове законодавство проти порушників серед протестувальників і заборонятиме носіння масок на демонстраціях.The decline correlated with reports that Google will ban cryptocurrency-related advertising,
Зниження корелювало з повідомленнями про те, що Google заборонить рекламу, пов'язану з криптовалютами,SEOUL(Reuters)- South Korea's financial regulator on Friday said it will ban raising money through all forms of virtual currencies,
SEOUL Фінансовий регулятор Південної Кореї в п'ятницю заявив, що він заборонить збір грошей через всі форми віртуальних валют- крок,the government will ban fishing, fish feeding,
уряд буде заборони на лов риби,especially in Europe, which will ban all books which promote the word of God.
запровадять нові закони, які заборонятимуть усі книги, які пропагують Слово Боже.Russia will ban bitcoin.
This bill will ban internet cafes.
А потім влада почне забороняти Інтернет-кафе.Kazakhstan will ban cryptocurrency trading and mining.
Казахстан вирішив заборонити криптовалюти і майнинг.
