Приклади вживання Will be forwarded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In principle already, because it will be forwarded to all transactions in the Peer-2-Peer Network,
Your account data will not be stored by us for payments via third party providers, but will be forwarded encrypted directly to the respective payment provider
Дані вашого облікового запису не зберігатимуться нами для здійснення платежів через сторонніх постачальників, але вони будуть пересилатися зашифрованими безпосередньо до відповідного постачальника послуг оплатиtheir defenders with the materials of pre-trial investigation, the indictment in criminal proceedings will be forwarded to the Kyiv court of Appeal,
їхніх захисників із матеріалами досудового розслідування обвинувальний акт у кримінальному провадженні буде скеровано до Апеляційного суду Києва,information indicating that you have visited our Site will be forwarded to that social network provider.
у відповідній соціальній мережі, інформацію щодо того, що ви відвідали наш веб-сайт, буде передано постачальнику такої соціальної мережі.the indictment in criminal proceedings will be forwarded to the Kyiv court of Appeals to establish jurisdiction for its consideration.
обвинувальний акт у кримінальному провадженні буде скеровано до Апеляційного суду Києва для встановлення підсудності його розгляду.What follows is a petition that will be forwarded to President Bush,
This is a petition that will be forwarded to President Bush,
Ця петиція буде надіслана до Президента Бушаwhere will be forwarded to the Verkhovna Rada.
звідки буде перенаправлений до Верховної Ради.Manuscripts judged to be of potential interest to our readership will be forwarded to for formal review,
Рукописи, які вважаються потенційно цікавими для нашої читацької аудиторії, надсилаються на офіційний огляд,the fact that you visited our website will be forwarded to Facebook, even if you are not logged on to Facebook
ви відвідали наш сайт, буде направлений Facebook, навіть якщо Ви ще не ввійшли на Facebook і незалежно від того, чи Ви насправді активували плагін,I will be forwarding your info to the GoPro tech that I have been working with- there are MANY GoPro users out there with cards that got corrupted through various methods.
Я буду експедиція свої дані в тек GoPro, що я працюю з- Your question will be forwarded to.
A draft law on civil partnership will be forwarded to Parliament next week.
Наступного тижня на розгляд парламенту буде внесено законопроект про цивільне партнерство.any questions to Paul will be forwarded directly to him.
Subsequently, you will be forwarded to the detailed view of new customer orders.
Після цього Ви перейдете до деталей замовлення клієнта.which should go to the ISS in August 2019, will be forwarded to RSC Energia.
який повинен вирушити до МКС в серпні 2019 року, переправлять в РКК«Енергія».Any function or operation on SafeInt that can't be handled by the type itself will be forwarded to the alias thised member.
Будь-яка функція або операція над SafeInt, яка не зможе обробити цей тип, буде спрямована до члена alias this.If you select multiple emails and forward them in bulk with clicking Home> Forward, all of them will be forwarded as attachments automatically.
The draft decisions, which will gain the most votes in Kyiv, will be forwarded to the delegates in the Crimea for voting.
Проекти рішень, які наберуть більшість голосів в Києві, передадуть для голосування делегатам до Криму.and later they will be forwarded to Chandigarh.
пізніше їх переправлять в Чандігарх.
