Приклади вживання Will be marked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the civilian helicopter MSB-8 will be marked by improved flight characteristics.
Besides, messages read in the application will be marked unread in the….
Крім того, повідомлення, прочитані в додатку, будуть позначені як непрочитані в повідомленнях. Особливості гри.They will be marked with a special red cross,
Вони будуть помічені спеціальним червоним хрестиком,Coach if your child will be marked abilities and outstanding achievements in a chosen sport,
all bets with a Cash-Out option available will be marked with a special icon.
prepare for the upcoming 10th anniversary of the Eastern Partnership, which will be marked with a series of events throughout 2019.
підготуватися до майбутньої 10-ї річниці Східного партнерства, яка буде відзначатися низкою подій упродовж 2019 року.Sunday, January 28, 2018 will be marked with golden letters in the history of Ukrainian community in Rome.
Неділя, 28 січня 2018 року, запишеться золотими літерами в історії української громади в Римі.natural parks will be marked by a red square surrounded by a white stripe.
природних парків будуть позначені червоним квадратом, оточеним білою смугою.In case of violation of this rule, the accounts will be marked as duplicates(hereinafter referred to as the"Duplicate account").
У разі порушення цього правила, рахунки будуть помічені як дублюючі(далі-"Дублюючий рахунок").make a plan-a calendar or diary, which will be marked with hours of classes
скласти план-календар чи щоденник, де будуть відзначені години занятьWith remarkable momentum in hydroelectric power over the last decade, the country's growth in renewables will be marked by the enthusiasm of businesses in harnessing solar and wind power.
З помітним імпульсом гідроелектростанції протягом останнього десятиліття зростання країни в галузі відновлюваних джерел енергії буде відзначатися ентузіазмом підприємств із використання сонячної та вітрової електроенергії.I think that the beginning of 2020-ies will be marked by the release of 6-7 mach," is your words.
Я думаю, що початок 2020-х років буде відзначено виходом на 6-7 Махів»,- сказав Обносов.All devices available for invasion in the list that appears on the main screen of the program will be marked with a red dot.
Всі пристрої, доступні для вторгнення, в який з'явився на головному екрані програми списку, будуть відзначені червоною крапкою.the centennial will be marked from April 2017 to February 2020.[1].
сторіччя буде відзначатися з квітня 2017 року по лютий 2020 року.[1].As always, this most American of holidays will be marked by parades, fireworks
Як завжди, це найбільш американське з усіх свят буде відзначено з парадами, феєрверкамиJanuary 28, 2018 will be marked with golden letters in the history of Ukrainian community in Rome.
28 січня 2018 року, запишеться золотими літерами в історії української громади в Римі.map of the Universe, where all large clusters of galaxies will be marked.
який створить карту Всесвіту, де будуть відзначені всі великі скупчення галактик.the item will be marked as ready for posting.
позиція буде позначена як така, що готова до публікації.Some returns will be sent back to the manufacturer for refurbishing, others will be marked down, and still, others will be scrapped.
Деякі повернення the best of which will be marked with valuable gifts, and creati….
найкращі з яких будуть відзначені цінними подарунками, та найкреативніші медалі фіні….
