Приклади вживання Will be put Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ready to accept the fact that future possible early elections of the President will be put under strict, strict international control»,- Putin said.
Готовий погодитися з тим, що майбутні можливі дострокові вибори президента будуть поставлені під суворий, жорсткий міжнародний контроль",- стверджує Путін.this issue will be put to the session of the Drohobych City Council.
I recommend before the operation to hold a sample of what will be put in their hands in order to have an idea of what consistency is to be expected.
Рекомендую до операції потримати зразок того, що будуть ставити в руках, щоб мати уявлення, яку консистенцію варто очікувати.you're weightless, and your joints will be put under no pressure at all because your body never impacts with the floor.
і ваші суглоби будуть поставлені під ніякого тиску взагалі, тому що ваше тіло ніколи ударів з підлоги.After all, if he hesitates, then his father will be put behind bars, and prison is not a very pleasant place to spend time.
Адже якщо він зволікатиме, то батька посадять за грати, а в'язниця не дуже-то приємне місце перепровадження.This will be put to an end," he wrote on his Facebook page on Saturday.
Цьому буде покладено край",- написав він на своїй сторінці в соцмережі"Фейсбук" у суботу.Feelings will be put on the first place
Почуття будуть поставлені на перше місцеStudents also do listening exercises where they will be put in groups to answer questions,
Студенти також виконують вправи для прослуховування, де вони будуть покладені в групи для відповіді на запитання,equipment control will be put on the onboard system, based on computer model with real time operational capacity.
керування навісним обладнанням буде покладено на бортовий розрахунковий комплекс на базі промислового комп'ютера з Реалтаймовою операційною системою.influence the decisions that will be put in the reform of technical education.
впливати на рішення, що будуть покладені в реформи техпрофосвіти.committed by the prior agreement will be put in prison for 3-5 years,” the deputy suggested.
вчинені за попередньою змовою будуть саджати у в'язницю на 3-5 років»,- запропонував нардеп.It is decorated with green stems and tied with a black mourning ribbon where you can specify who exactly will be put on the grave the wreath.
Він прикрашений зеленими стеблами і перев'язаний чорною траурною стрічкою, на якій можна указати, кого саме буде покладено на могилу даний вінок.The spacecraft is designed Chinese Academy of Space Technology(as), it will be put into orbit by means of carrier rocket“Chanchjen-3C”.
Космічний апарат розроблений Китайською академією космічних технологій(як), він буде виведений на орбіту за допомогою ракети-носія“Chanchjen-3C”.In the Indian state of Rajasthan for the use of plastic bags will be put in jail.
В індійському штаті Раджастхан за використання пластикових пакетів будуть саджати у в'язницю.During 2018 Eutelsat, the satellite will be put 5 West B as compensation for Eutelsat 5 West(A)(5° W).
Протягом 2018 року буде виведений супутник Eutelsat 5 West B в якості компенсації за Eutelsat 5 Захід(A)(5° W).Joint SES and EchoStar satellite operators will be put into orbit the first stage reusable launch vehicle Falcon 9 SpaceX.
Спільний супутник операторів SES і EchoStar буде виведений на орбіту повторно використовуваної першим ступенем ракети-носія Falcon 9 SpaceX.as early as the next year, the issue of reorganizing districts will be put for consideration of the Kyiv City Council.
вже наступного тижня питання про реорганізацію районів буде винесене на розгляд сесії Київради.after picking up the Kawasaki rose itself, which will be put on the box, resembling its lid.
після зібрати саму троянду Кавасакі, яка буде поставлена на коробочку, нагадуючи її кришку.During 2018 twice more buildings will be put into operation in[…].
The best door designs will be put into production, and their author will receive a cash prize of UAH 15,000.
Кращі дизайни дверей будуть запущені у виробництво, а їх автор отримає грошову премію в розмірі 15 000 грн.
