Examples of using Will be put in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He will be put in stasis, held in human form,
הוא תהיה לשים בקיפאון, שנערך בצורה אנושית,That's only if you can ride on it, or you will be put before this happy moment?
we still have a glimmer of hope that the murderers will be put on trial and punished,” Buldan said.
יש לנו עדיין שמץ של תקווה שהרוצחים יועמדו למשפט ויבואו על עונשם", אמרה בולדאן.The new recruits will be put on an accelerated clock… which means they will become full-fledged operatives in a short time.
and your joints will be put under no pressure at all because your body never impacts with the floor.
והמפרקים שלך יוכנסו תחת שום לחץ בכלל, כי הגוף שלך לא משפיע עם הרצפה.He will be put back in his tiny cage with 10 other dogs who will bully
And I looked at myself and I went,"Today is the day I will be put down.
ואני הסתכלתי על עצמי והלכתי,"היום הוא היום אני יהיה להניחו.After they give the owner seven days to reclaim him, if he decides not to take it… this dog will be put up for adoption.
the rainy season approaches, their relationship will be put to the test.
מערכת היחסים שלהם תועמד במבחן.each student's passion will be put to the test.
תשוקתו של כל תלמיד תועמד למבחן.otherwise unethically accumulated, will be put into national museums and galleries.”.
If I sell you the microchip… do you swear that it will be put to the use that I intended?
אם אני מוכר לך את השבב… אתה נשבע שזה יהיה הכניס לשימוש שאני מתכוון?By the end of it, a lot more bad guys on our continent will be put behind bars.
If players manage to successfully clear the first two stages of the mission, they will be put in the cockpit of a plane and must defend their bombers while the Axis tries to shoot them down.
במידה והשחקנים יצליחו לעבור את 2 השלבים הראשונים של המשימה, הם יוצבו בתא טייס של מטוס והמשימה שלהם תהיה להגן על המפציצים שלהם מפני התקפות מדינות הציר.thus the importance of the law that will be put to the vote in the government," concluded Minister Erdan.
thus the importance of the law that will be put to the vote in the government.
ובכך חשיבותו של הוא של החוק שיעלה להצבעה בממשלה".Only proper opinions will be put into print, the ones approved by the new government-sponsored journalists' association,
רק הדעות התקינות יזכו להתפרסם, אלו שיאושרו בידי מועצת העיתונות החדשה מטעם הממשלה,To prevent flashing looks(in case you shot a bright background and the object will be put on a dark one)
כדי למנוע מבטים מהבהבים(למקרה שצילמת על רקע בהיר והאובייקט יונח על כהה) או בשוליים הכהים,the refugee issue being one of them, will be put on the table in the final stage[of negotiations],
and like the Church, will be put on display in a coming day.
