WILL STICK - переклад на Українською

• буде дотримуватися
• буде триматися
• прилипати
• дотримуватиметься
• буду дотримуватися
• пристане
• будуть стирчати
• прилипне

Приклади вживання Will stick Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, the leadership of Belarus will stick to the policy of balancing between Russia
Таким чином, керівництво Республіки Білорусь дотримуватиметься політики балансування між Росією

Sticky bombs will stick to almost any surface, except moving objects or players.".
Ці бомби можуть прилипати до будь-якої поверхні, за виключенням рухомих об'єктів та гравців.".

for which the snowflake will stick on the tree.
за яку сніжинка буде триматися на ялинці.

Mrs Doyle says it's got magnets so if you're made of metal it will stick to you, and instead of a mouth it's got four arses.
Пані Дойль каже, що воно має магніти. То, якщо ти зроблений з заліза, то воно до тебе пристане і замість рота має 4 дупи.

I have no doubt that Ukraine's new leader will stick to the rhetoric toward Russia he used during the campaign.
У мене немає сумнівів: новий голова держави по відношенню до Росії дотримуватиметься риторики, яку він використовував під час передвиборної кампанії.

If, however, will stick pieces of reinforcement of ties,
Якщо ж будуть стирчати фрагменти арматури з стяжки,

When frying, the products are put on a heated frying pan with hot oil, otherwise they will stick.
При смаженні продукти кладуть на розігріту сковороду з гарячим маслом, інакше він пристане.

After, as the stones will stick, proceed to the application of grout for tile,
Після того, як камінчики приклеяться, приступаємо до нанесення клею для плитки,

If the inside of the product will stick knots and thread,
Якщо на внутрішній стороні виробу будуть стирчати вузлики і нитки,

It throws around accusations of“coups” and“fascists” in the hope that they at some time will stick.
Вона закидає звинуваченнями в«переворотах» і«фашистах» в надії, що вони«приклеяться» на деякий час.

I also decided that I will stick to Jesus so that people get the opportunity to receive Him
Я також вирішив, що я буду дотримуватися до Ісуса, так що люди отримують можливість отримати Його

Thus, this method would be more accurately called matching-and-pruning, but I will stick with the traditional term: matching.
Таким чином, цей метод буде більш точно називається зіставленням-і-обрізку, але я буду дотримуватися традиційного терміна: узгодження.

Debuffs will stick and he can't cleanse them any longer when he is critically hit.
Налагоджені будуть триматися, і він більше не може їх очищати, коли критично потрапив.

In that nonadhesive environment, the cells will stick to each other and self-assemble a three-dimensional structure,
В такому середовищі клітини прилипають одна до одної, самостійно формуючи тривимірну структуру,

then what course of action you will stick to.
який лінії поведінки ви будете дотримуватися.

wide game selection, you will stick around and become a regular player.
широкому вибору ігор ви будете дотримуватися і стати звичайним гравцем.

(There are varying views here, but we will stick with the most common.).
(Тут є різні думки, але ми будемо дотримуватися найбільш поширених).

combined with the low centre of weight, it will stick to the ground even more[than the combustion-engined car].”.
в поєднанні з низьким центром ваги- вона буде прилипати до землі ще більше, ніж при згорянні задньомоторного автомобіля.".

The teeth of the handsaw short will stick in the wood, and to promote tools for the release of sawdust, each will have to exert a lot of effort.
Зуби короткою ножівки будуть заїдати всередині деревини, і щоб просувати інструмент для звільнення від тирси кожен доведеться докладати чимало зусиль.

This will stick with him for the rest of his life
Це залишиться з ним до кінця його життя,