WITH A SERIES - переклад на Українською

• з серією
• з низкою
• з рядом
• з серії
• з ряду
• з серіями
• із набором

Приклади вживання With a series Англійська мовою та їх переклад на Українською

Starting with a series of facial loops
Почавши з ряду лицьовими петлями

The new line began with a series of commemorative designed bicycles,
Нова лінія почалася з серії commemorative designed велосипедів, за якими йшли шосейні,

This inner growth has been combined with a series of modifications to your chakras and to your many nervous systems.
Це внутрішнє зростання комбінувалося з серіями модифікацій до ваших чакр і нервових систем.

And thus will contribute to the struggle with a series of global financial crises? Nonsense, I guess….
І тим самим внесуть свою лепту у справу боротьби з низкою світових фінансових криз? Маячня, напевно….

The firing of the new ICBM is one of several missile tests conducted by Pyongyang- along with a series of nuclear tests- in defiance of international sanctions.
Нова міжконтинентальна ракета- одна з кількох, запущених Пхеньяном разом з рядом ядерних випробувань- всупереч міжнародним санкціям.

The new line began with a series of commemorative designed bicycles,
Нова лінія почалася з серії пам'ятних призначені велосипеди,

Laying should start with a series of top of the wall,
Укладання потрібно починати з ряду зверху від стінки,

The rise of new governance coincides with a series of actions which are defeating the various monetary strategies of the dark cabal.
Зростання впливу нового управління співпадає з серіями дій, які завдають поразки різним грошовим стратегіям темної кабали.

Its layout with a series of up and downhill passages should actually suit our 911 GT3 R Hybrid.”.
Рельєф з низкою підйомів та спусків має надати нашому 911 GT3 R Hybrid перевагу".

S work began with a series of actions and performances called“Interventions”,
Почав діяльність з серії акцій під назвою"Інтервенція",

We Masters start every day with a series of prayers designed to bolster your efforts.
Ми, Майстри, починаємо кожен день з ряду молитов, призначених підтримати ваші зусилля.

Throughout that time I have worked closely with a series of talented colleagues to keep McLaren at the cutting edge of technology,
Протягом всього часу я тісно співпрацював з низкою талановитих колег, щоб утримати McLaren на передньому краю технологій,

Let's start with a series of questions I would like for you to ask yourself(and be honest).
Давайте почнемо з серії питань, які я хотів би для вас, щоб запитати себе(і бути чесним).

Ivan began his reign with a series of useful reforms.
Іван почав своє царювання з низкою реформ.

On the threshold of 2009 Hollywood is going to present a New Year bonanza for movie lovers with a series of film releases world wide starting from 25th December.
На порозі 2009 Hollywood збирається представити новий рік подарунком для любителів фільмів з серії фільму релізів в усьому світі, починаючи від 25 грудня.

associated with a series of protests against capitalism
пов'язаної з низкою протестів проти капіталізму

made history with a series of more or less sports- related events.
зробив історії з серії менше спорт- відповідних заходів.

variety of impressive markets live from Paris with a series of events and free!
різноманітність вражаючих ринків жити з Парижа з низкою обставин і безкоштовно!

The changeover will start with a series of announcements that are sure to astound most of you.
Повна зміна розпочнеться з серій анонсів, які, напевно, вразять більшість з вас.

This grenade launcher went with a series, it was also produced under license in China
Даний гранатомет пішов з серію, його також випускали за ліцензією в Китаї