WITH LEADING INTERNATIONAL - переклад на Українською

• з провідними міжнародними
• з провідними світовими

Приклади вживання With leading international Англійська мовою та їх переклад на Українською

worked in large international projects with leading international financial organizations
працювали у великих міжнародних проектах з провідними міжнародними фінансовими організаціями

expand cooperation with leading international companies, and increase competitive advantage in international projects and tenders.
розширення співробітництва з провідними міжнародними компаніями, збільшення конкурентних переваг у міжнародних проектах і тендерах.

Ukrainian Assembly of Doctors of Sciences in Public Administration, together with leading international scientific institutions, is holding an international scientific-practical conference“Management of innovative processes in the modernization of education
Всеукраїнська Асамблея докторів наук з державного управління разом із провідними міжнародними науковими установами проводить міжнародну науково-практичну конференцію«Управління інноваційними процесами в умовах модернізації освіти

ending with the fact that the Ukrainians have to compete with local producers in the economy segment and with leading international brands in the premium segment.
так поширене в Україні) до того, що в економ-сегменті українцям доводиться конкурувати з місцевими виробниками, а у преміальному- із провідними міжнародними брендами.

is able to continue its development on an equal footing with leading international companies.”- said Oleksiy Povolotsky.
якісну основу функції і здатна продовжувати її розвиток на рівних з провідними міжнародними компаніями»,- поділився Олексій Поволоцький.

Collaboration with leading international backbone operators;
Співпрацю з провідними міжнародними магістральними операторами;

Work with leading international organisations.
З нею співпрацюють найбільші міжнародні організації.

Cooperation with leading international tourism organizations
Співпраця з провідними міжнародними туристськими організаціями

Taught by active researchers with leading international education perspectives.
Навчені активних дослідників з провідними міжнародними перспективами освіти.

faculty exchange programs with leading international universities.
обміну викладачів програми з провідними міжнародними університетами.

We have developed exceptional links with leading international names and produce smart,-.
Ми розробили виняткові зв'язки з провідними міжнародними імен і виробляти розумний.

AVELLUM seamlessly cooperates with leading international law firms in course of multijurisdictional transactions.
AVELLUM плідно співпрацює з провідними міжнародними юридичними фірмами під час супроводження мультиюрисдикційних трансакцій.

and cooperates with leading international news agencies.
також співпрацює з провідними міжнародними інформаційними агентствами.

Partnership with leading international money transfer systems provides banks convenient
Партнерство компанії з провідними міжнародними системами грошових переказів надає банкам зручний

They are partnered with leading international companies such as Microsoft, Paypal, HP, and Intel among others.
Компанія співпрацює з такими провідними міжнародними компаніями, як Microsoft, Paypal, HP та Intel.

We have developed exceptionallinks with leading international names and produce smart,
Ми розробили виняткове зв'язки з провідними міжнародними імен і виробляти розумний,

it is confirmed with leading international experts.
і це підтверджують провідні міжнародні експерти.

Alina FROLOVA is an expert with fifteen-year experience in strategic communications with leading international and Ukrainian companies, and a civic activist.
ФРОЛОВА Аліна- експерт з п'ятнадцятирічним досвідом у сфері стратегічних комунікацій з провідними міжнародними та українськими компаніями, громадський активіст.

Alina Frolova is a fifteen-year experienced expert in strategic communications and cooperation with leading international and Ukrainian companies and a civic activist.
Аліна Фролова- експерт з п'ятнадцятирічним досвідом у сфері стратегічних комунікацій з провідними міжнародними та українськими компаніями, громадський активіст.

The department also maintains tight relations with leading international universities, allowing students to take an undergraduate internship abroad through international exchange programs.
Кафедра також підтримує щільні зв'язки з провідними західними університетами, що дозволяє студентам бакалаврату проходити стажування за кордоном в рамках міжнародних обмінних програм.