Приклади вживання With local laws Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
where the company's main services are blocked over its refusal to censor search results in line with local laws.
де основні служби компанії блокуються через відмову від цензури результатів пошуку відповідно до місцевих законів.where the companys main services are blocked over its refusal to censor search results in line with local laws.
де основні служби компанії блокуються через відмову від цензури результатів пошуку відповідно до місцевих законів.in accordance with local laws.
відповідно до місцевого законодавства.where the company's main services are blocked over its refusal to censor search results in line with local laws.
де основні служби компанії блокуються через відмову від цензури результатів пошуку відповідно до місцевих законів.where the company's main services are blocked over its refusal to censor search results in line with local laws.
де основні служби компанії блокуються через відмову від цензури результатів пошуку відповідно до місцевих законів.we do business and are operating in line with local laws across Europe, connecting with professionally licensed drivers,” she said.
ведемо діяльність у відповідності з місцевими законами в Європі, що стосуються професійних ліцензованих водіїв",- сказали тоді в представництві Uber.financial services with accredited institutions must comply with local laws and clearly provide sufficient disclosure regarding associated fees,
фінансові послуги акредитованих установ, повинні відповідати місцевим законам і чітко забезпечувати розкриття достатньої кількість інформації про пов'язані з ними платежі,Google has claimed that it required advertisers to act in accordance with local laws.
правоохоронні органи Російської Федерації вимагають від них діяти відповідно до національного законодавства.you are responsible for compliance with local laws.
in order to comply with local laws.
siding with communications regulator Roskomnadzor's request for the authorization to block access to the app on the grounds that the company had refused to comply with local laws.
направивши запит регулятору зв'язку Роскомнадзору про надання дозволу блокувати доступ до програми на тій підставі, що компанія відмовилася виконувати місцеві закони.which means working hand-in-hand with the Japanese FSA to ensure compliance with local laws at every stage.
означає, працюючи пліч-о-пліч з японським FSA, щоб забезпечити дотримання місцевих законів на кожному етапі.you are responsible for your compliance with local laws if and to the extent local laws are applicable. CasinoBonusCenter.
несете відповідальність за дотримання місцевих законів, якщо і в тій мірі, are responsible for compliance with local laws, if and to the extent local laws are applicable.
несуть відповідальність за дотримання місцевих законів, якщо в тій чи іншій мірі, to comply with local laws.
з метою дотримання місцевого законодавства.in order to comply with local laws.
з метою дотримання місцевого законодавства.In accordance with local laws prior to 2007 in Hurghada was not allowed to build buildings higher than 5 stories(in our understanding of local terminology- 3 floors)- it was planned to preserve the unique look of the spa center with its rhythm of life, unique to the southern sea towns and cities.
Відповідно до місцевого законодавства construed in accordance with local laws applicable at the site editor's domicile,
тлумачитися відповідно з місцевим законодавством, чинним на проживання Сайту редактора,you are responsible for compliance with local laws of such jurisdiction, if and to the extent that those laws local apply
ви несете відповідальність за дотримання місцевих законів такої юрисдикції, якщо і в тій мірі, в якій ці Compliance with local laws.
Дотримання місцевих законів.
