WITH SOCIAL NETWORKS - переклад на Українською

• з соціальними мережами
• з соцмережами

Приклади вживання With social networks Англійська мовою та їх переклад на Українською

interact with social networks.
взаємодіяти з соціальними мережами.

play games and work with social networks, such as blogs, chat rooms and forums.
грати в ігри і працювати з соціальними мережами, такими як блоги, чати і форуми.

Do you sometimes experience difficulties accessing certain websites in establishments or at work, like with social networks or other websites?
Ви іноді відчувають труднощі в доступі до певних веб-сайтам в установах чи на роботі, як з соціальними мережами або на інших сайтах?

communication with social networks.
зв'язок з соціальними мережами.

today it is already an integral part of work with social networks.
сьогодні це вже невід'ємна частина роботи з соцмережею.

This website will also allow you to connect with social networks like Facebook and Twitter.
Цей веб-сайт також дозволить Вам підключатися до соціальних мереж, таких як Facebook та Twitter.

All this is connected with social networks, with one of the so-called group of death.
Все це пов'язано із соціальними мережами, з однією з так званих груп смерті.

Your personal data is also used to ensure that websites are interconnected with social networks and that content can be shared through these networks..
Ваші особисті дані також використовуються для забезпечення зв'язку веб-сайтів із соціальними мережами та для обміну контентом через ці мережі..

You will not surprise anybody with social networks since the younger generations actively use Facebook to communicate with friends from other continents.
Ви нікого не здивуєте соціальними мережами, велика частина молоді активно використовує Facebook і спілкується з друзями з інших континентів.

There were problems all over the globe with social networks and some sites on the night of May 21.
У соціальних мережах і на деяких сайтах в ніч на 21 травня у всьому світі виникали проблеми.

When you share the content of our website with social networks, bookmarking services, etc.
Якщо Ви передаєте контент сайту соціальним мережам, сервісам соціальних закладок і т. д.

full integration with social networks such as Facebook and Twitter,
реалізуємо повноцінну інтеграцію із соціальними мережами, зокрема Facebook і Twitter, і створюємо справді оригінальні

Also this product works as gateway sharing metadata of indexed articles with social networks, other indexing sources
Крім того, продукт працює як шлюз, який постачає метадані проіндексованих статей у соціальні мережі, інші системи індексації

which does not work with social networks.
чого не можна сказати про соціальні мережі.

Another explanation for any wider slowdown could be that people are spending less time with social networks and more time with messaging applications.
Іншим поясненням будь-якого помітнішого сповільнення може бути те, що люди витрачають менше часу на соціальні мережі та більше часу на месенджери.

working with social networks)?
наповнення соціальних мереж)?

We offer the following services to promote your site with social networks and blogs.
Ми пропонуємо вам наступні послуги з просування сайту за допомогою соціальних мереж та блогів.

This new version brings more integration with social networks, like Facebook, YouTube, Google+, you can easily
Ця нова версія приносить більше інтеграція з соціальними мережами, як Facebook, YouTube, Google+, ви можете легко завантажити своє відео на їх

thus one of the recommendations was to rather cooperate with social networks, let them create their own sanction system for violating rules by the users.
тому однією з рекомендацій було скоріше співпрацювати з соціальними мережами, нехай вони створюють власну систему санкцій за порушення правил користувачем.

digital-marketers and anyone who works with social networks.
хто працює з соцмережами.