WITH THE DESTRUCTION - переклад на Українською

• з руйнуванням
• зі знищенням
• з руйнуваннями
• зі знищення
• загибеллю

Приклади вживання With the destruction Англійська мовою та їх переклад на Українською

capture a certain objective with the destruction of the enemy.
захоплення певного рубежу зі знищенням умовного противника.

Our story begins with the destruction of a prosperous village thanks to one of the largest and rather aggressive dinosaurs.
Починається наша історія з руйнування процвітаючою села завдяки одному з найбільших і досить агресивних динозаврів.

The mechanism of action is associated with the destruction of the exchange process of sodium ions
Механізм дії пов'язаний з порушенням процесу обміну іонів натрію

Along with the destruction of harmful microorganisms, the patient needs to restore the water balance
Поряд із знищенням шкідливих мікроорганізмів хворому потрібно відновити водний баланс

Since World War II which ended with the destruction of Hiroshima and Nagasaki,
Оскільки Друга Світова Війна закінчилася знищенням Хіросіми і Нагасакі,

With the destruction of anti-friction bearing punch repair Interskol P-26/ 800ER is the complete parts replacement.
При руйнуванні підшипника кочення ремонт перфоратора Интерскол П-26/ 800ЕР полягає в повній заміні деталі.

With the destruction of the bearing within the housing is a bearing cage,
При руйнуванні підшипника всередині корпусу залишається обойма підшипника,

it was supposed to deal with the destruction of chemical, nuclear
мала займатися знищенням хімічної, ядерної

it was supposed to deal with the destruction of chemical, nuclear
вона мала займатися знищенням хімічної, ядерної

With the destruction of red blood cells in the blood enter the waste products of parasites
При руйнуванні еритроцитів в кров потрапляють продукти життєдіяльності паразитів і гетерогенні протеїни

With the destruction of the worm a person can not walk
При руйнуванні хробака людина не може ходити і стояти,

With the destruction of the sticks in the retina of the eye
При руйнуванні паличок в сітківці ока

This process of erasure was coupled with the destruction of many houses along the river banks to be able to make machineries enter the narrow pedestrian network of the medina.
Поряд із цим йшов процес руйнування багатьох будинків вздовж набережної з метою зробити вузькі пішохідні вулиці медини придатними для машин.

She was not content with the destruction of Haman; she was intent on saving her people.
Вона не отримала задоволення від знищення Амана- її єдиним бажанням був порятунок свого народу.

Such a method of filtering several times faster to cope with the destruction of harmful substances than using just the photocatalytic filtra.
Такий спосіб фільтрації у декілька разів швидше справляється із знищенням шкідливих речовин, чим використання просто фотокаталітичного фільтру.

Metaphase ends with the destruction of B cyclin. B cyclin is
Метафаза закінчується руйнацією білка цикліну B. Циклін B марукється убіквітином,

There was a campaign launched in Iraq and it finished with the destruction of the country, the growth of the terrorist threat
Після цього почалася в Іраку військова кампанія, а закінчилася вона руйнуванням країни, зростанням терористичної загрози

With the destruction of the bonds between small particles, they“roll” through a crystal lattice,
При руйнуванні зв'язків між дрібними частинками вони"котяться" через кристалічну решітку,

The war for the independence of Spanish colonies in America, 1810-26 ended with the destruction of the colonial regime.
Війна за незалежність іспанських колоній в Америці 1810-26 завершилася знищенням колоніального режиму.

Familiarize yourself with the activities carried out with animals with the destruction of their nuclear weapons 2.
Ознайомитися з заходами, проведеними з тваринами при ураженні їх ядерною зброєю 2.