WITH THE WHOLE WORLD - переклад на Українською

• з усім світом

Приклади вживання With the whole world Англійська мовою та їх переклад на Українською

respecting the relations with the whole world, to try to achieve stability and the rule of law”, the President stressed.
поважаючи відносини з усім світом, прагнути добиватися стабільності верховенства права»,- зазначив Президент.

put it on the windowsill as a sign that they, along with the whole world waiting for the happy news of the resurrection of Christ.
знак того, що вони разом з усім світом чекають щасливої звістки про воскресіння Христа.

The engagement of Britain, and with it and with the whole world of the British Empire in the war against the Third Reich
Втягнення Великобританії, а з нею і всією світової Британської імперії у війну проти Третього Райху

she also fell in love with the whole world and acquired her own phenomenon called K-POP(short for Korean pop music).
вона також полюбилася всьому світу і придбала свій феномен під назвоюК-РОР(скорочено від корейської поп-музики).

enjoy board games with the whole world and does not become just a way to avoid buying the real physical game.
BGA залишалася способом знайомитися й насолоджуватися грою в настілки з цілим світом, а не стати лише можливістю уникати купівлі реальної гри.

which the US intends to unleash almost with the whole world, as well as domestic economic processes in America and the eurozone.
які США мають намір розв'язати чи не з усім світом, а також внутрішні економічні процеси в Америці і єврозоні.

in ecumenical relations, and with the whole world.
в екуменічних стосунках і в усьому світі.

share their scientific knowledge with the whole world!
поділитися своїми науковими знаннями з цілим світом!

share their scientific knowledge with the whole world!
поділитися своїми науковими знаннями з цілим світом!

Planning a tourist route on one's own has been made easy- finally you can feel like a free individual in control of their own life, with the whole world opened up in front of you!
Самостійно скласти свій туристичний маршрут тепер дійсно просто& mdash; нарешті Ви можете відчути себе вільною людиною, господарем життя, перед яким відкриті кордони цілого світу!

I hope that next year we will cease to conflict with the whole world, and Russia will finally be primarily concerned with internal problems,
Я сподіваюся, що в наступному році ми перестанемо конфліктувати з усім світом, і Росія нарешті буде в першу чергу займатися внутрішніми проблемами,

Of course, from the very beginning of communication it will be difficult to find an interlocutor in a chat with the whole world who would immediately understand a different language,
Звичайно, з самого початку спілкування буде складно знайти співрозмовника в чаті з усім світом, який би відразу розумів іншу мову,

it is through the establishment of heart in touch with the whole world, it is the heart that opens up the world
саме через своє серце налагоджує зв'язок з усім світом, саме серцем вона відкривається світу

participants learned to solve problems“with the whole world”, coordinating the ideas of everyone,
учасники навчилися вирішувати завдання"всім світом", погоджуючи ідеї всіх,

When[U.S. Secretary of State] John Kerry says that Ukraine should choose whether it is together with the whole world or one country, with Ukrainian Foreign Minister Leonid Kozhara on the sidelines of the Munich Security Conference.">
Коли Джон Керрі виступає і каже, що Україна повинна вибрати, з ким вона- з усім світом або з однією країною, я від кого- кого, а від Керрі- з його досвідом, з главою МЗС України Леонідом Кожарою під час Мюнхенської конференції з безпеки.">

the Russian Church has also put itself on the path of self-isolation and conflict with the whole world Orthodoxy,” the president said.
на жаль, і російська церква поставила себе на шлях самоізоляції і конфлікту з усім світовим православ'ям”,- сказав президент.

Compete with the whole world.
Ми конкуруємо з усім світом.

War with the whole world?
Воювати з усім світом?

They compete with the whole world.
Ми конкуруємо з усім світом.

It competes with the whole world.
Ми конкуруємо з усім світом.