WITHIN THE BUSINESS - переклад на Українською

• в бізнесі
• в діловому
• в бізнес

Приклади вживання Within the business Англійська мовою та їх переклад на Українською

how to make it a core competency within the business.
ж як перетворити їх на основну компетенцію в бізнесі.

play situations within the business world, where decisions are made
грати ситуації в діловому світі, де приймаються рішення

develop people within the business project which includes,
розвивати людей в бізнес-проект, який включає в себе,

more importantly knowledge within the business, increasing with it?
які могли б бути використані в бізнесі?

preparing you to pursue a career within the business, government or not-for-profit sectors.
готуючи вас до кар'єри в бізнесі, уряді або неприбуткових секторах.

Within the business program, there was a lot of intense
В рамках ділової програми відбулося багато насичених

Within the business program of the Fair Scientific and Research Institutions of the State Emergency Service of Ukraine traditionally organized the 19th All‑Ukrainian Research and Practical Conference"Modern status of civil protection in Ukraine
У рамках ділової програми Виставки науково‑дослідними установами Державної служби України з надзвичайних ситуацій була традиційно організована XІХ Всеукраїнська науково‑практична конференція"Сучасний стан цивільного захисту України

To speak within the business program of the exhibition,
Виступити в рамках ділової програми виставки,

Within the business program of the exhibition the«Mayors Club»
У рамках Ділової програми виставки ВГО«Клуб мерів»

also how all these areas relate to one another within the business world.
також, як всі ці сфери стосуються один одного в рамках ділового світу.

communications that will lead them to become top professionals in marketing whilst also gaining a strong foundation of knowledge within the business.-.
комунікацій, що призведе до того, що вони стануть провідними професіоналами маркетингу, а також здобудуть міцну основу знань у бізнесі.-.

develop people within the business project which includes seeking their commitment to it,
розвивати людей у рамках бізнес-проекту, який включає прагнення їх прихильності до нього,

serve any worthy values, and these values can both be ascribed to individuals within the business circle, outside the business structure,
ці значення можуть одночасно бути приписано фізичним особам в рамках ділових кіл, поза бізнес-структури,

only in the short term period(within the business cycle).
грошей на реальні величини, але тільки в короткостроковому періоді(в межах ділового циклу).

Food business operators, within the businesses under their control, shall not modify the information accompanying a food if such modification would mislead the final consumer or otherwise reduce the
Оператори ринку, в рамках діяльності, якою вони управляють, не мають права змінювати інформацію, що супроводжує харчовий продукт, якщо такі зміни можуть вводити в оману кінцевого споживача

These are people who are from within the business.
Це люди які прийшли з бізнесу.

Prepare company reports required within the business.
Підготовка корпоративних документів, необхідних в господарській діяльності підприємства;

Demonstrate intellectual and practical skills and knowledge within the business and management strategic environment.
Продемонструйте інтелектуальні та практичні навички та знання в стратегічному середовищі бізнесу та менеджменту.

As such, textural components embodied within the business environment are interwoven throughout the curriculum.
Таким чином, текстурні компоненти, що втілюються в середовищі ділового середовища, переплітаються по всій навчальній програмі.

Providing them with personal development opportunities while they meet requirements within the business management domain.
Надання їм можливості особистісного розвитку в той час як вони відповідають вимогам в межах домену управління бізнесом;