Приклади вживання World capital Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Colombia, the world capital of Salsa music.
Колумбія, світовій столиці музики сальса.To create Marzipretti we use the Marzipan from the German city Lübeck- the world capital of this almond confection.
Для створення Marzipretti ми використовуємо марципан з німецького міста Любек, який вважається світовою столицею мигдалевих солодощів.which is considered to be the world capital of beer.
яка по праву вважається світовою столицею пива.which has become the world capital of entertainment.
що став світовою столицею розваг.as during these days of celebration Yerevan surely becomes the world capital of humanity.
в ці дні святкування Єреван стає справжньою світовою столицею людських цінностей.made Florence the world capital of art and left the city an invaluable legacy.
зробили Флоренцію світовою столицею мистецтва і перетворили місто на безцінну спадщину.But insane, humongous amounts of snow that actually make one Japanese city the world capital of snow.
Але вражаючі, величезні масиви снігу, завдяки яким одне японське місто стає світовою столицею снігу.Production facilities of the company are in close proximity to Milan- the world capital of fashion, which can not but inspire the creation of exquisite
Виробничі потужності компанії знаходяться в безпосередній близькості від Мілана- світової столиці моди, що не може не надихати на створення вишуканихFans of the animals in their natural environment is a great place known as the world capital of polar bears.
Шанувальникам тварин в їх природному середовищі це місце чудово відомо, як столиця світу білих ведмедів.Los Angeles is the world capital of the film industry!
Лос-Анджелес є столицею світової кіноіндустрії!World capital and its domination over the idea of free nations as globalization
Світовій капітал та його ідея панування над вільними націями у вигляді глобалізмуI think that world capital will continue its integration into Ukraine,
Думаю, що світовий капітал продовжуватиме своє входження в Україну,where Novocherkassk was proclaimed the world capital of the Cossacks.
в результаті якого Новочеркаськ був проголошений всесвітньої столицею козацтва.For the period of April 1-3, 2008 Paris became the world capital of the composite industry.
На період з 1-3 квітня 2008 Париж став всесвітньою столицею композитної індустрії.This recognition in turn helped to make Barcelona the“Mobile World Capital” through 2023,
Це визнання, в свою чергу, допомогло зробити Барселону«мобільною світовою столицею» до 2023 року, що призвело до того,This year, for the period from 15th to 17th November, 2018, the"apple world capital" has traditionally become the Italian town Bolzano,
Цього року, на період з 15 по 17 листопада 2018«яблуневою столицею світу» традиційно стало Італійське містечко Больцано,the program takes full advantage of Geneva's unique situation as a world capital of multilateral diplomacy.
програма використовує всі переваги унікальної ситуації Женеви як світового капіталу багатосторонньої дипломатії.As the World Capital, Rio will“become an international forum for debates about pressing global challenges from the perspectives of culture,
Як світова столиця, Ріо«стане міжнародним форумом для обговорення актуальних глобальних проблем з поглядів культури,Nur-Sultan is proving itself to be a promising up and coming world capital which will grow to attract even more visitors over time.
визначним пам'яткам, Нур-Султан зарекомендував себе як перспективна світова столиця, що розвивається і, яка з часом буде приваблювати ще більше відвідувачів.The city developed the program“Athens- the World Capital of Books of 2018” that includes a number of different activities
Розроблено програму«Афіни- Всесвітня столиця книг 2018», яка включає в себе безліч різних заходів
