Приклади вживання Ринку капіталу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
численні експерименти, що тривають у великій кількості, підготують фундамент для різноманітного великого ринку капіталу, на якому працювати зможе будь-хто.
numerous experiments that continue in large numbers will prepare the foundation for a diverse large capital market, where anyone can work.фінансовому та ринку капіталу, пообіцявши згодом відкрити ринки і поглибити співпрацю з метою розширення економічних зв'язків.
finance and capital markets, and pledged to further open закон ринку капіталу і законодавство в сфері нерухомості.
corporate law, capital market law and real estate law.фінансовому та ринку капіталу, пообіцявши згодом відкрити ринки і поглибити співпрацю з метою розширення економічних зв'язків.
finance and capital markets, and pledged to further open реформи інфраструктури ринку капіталу України можуть чинити позитивний вплив на фондовий ринок країни.
while reforms to Ukraine's capital market infrastructure could have positive impacts on the country's stock рівня розвитку ринку капіталу країни, а також визнається, що регулятори можуть впроваджувати Принципи різними шляхами.
stage of development of the country's capital market and acknowledges that regulatory authorities may implement the Principles in many different ways.бухгалтерського обліку, ринку капіталу, конкуренції, промислової
accounting, capital market, competition, industrialТим часом східноєвропейські економісти усвідомили, що необхідна передумова справжньої самостійності- наявність ринку капіталу, і це допомогло пояснити недоліки ринкоорієнтованих угорських реформ.
Meanwhile, East European economists realized that вона могла впоратися із завданням створення більш автономного ринку капіталу для економік 27 країн-членів ЄС",- йдеться у документі Європейської комісії,
it can meet the challenge of creating a more autonomous capital market for the EU-27 economy,” the document written by the European Commission says,названої'Ефективність ринку капіталу: Огляд теоретичної й емпіричної роботи'('Efficient CapitalMarkets:
entitled"Efficient Capital Markets: A Review of Theory and Empirical Work,"[9] Fama proposed twoбанками та іншими учасниками ринку капіталу в рамках проектів для цілей складання звідності по IFRS,
other members of the capital market within також деякі якісні китайські бренди заохочені шукати більше підтримки з боку ринку капіталу- наприклад, що робить IPO
encouraged to expand businesses, and some quality Chinese brands are encouraged to seek more support from capital market- such as making IPOпредставив загальний огляд того, що зроблено НБУ для розвитку ринку капіталу в 2015 році:“Ми максимально спростили усі процесуальні питання- запровадили генеральний договір для прискорення процедур надання кредитів рефінансування до двох днів,
presented an overview цілком очевидно, що саме цей сегмент залишається базовим для національного ринку капіталу… На тлі інших сегментів ринку капіталу, держпапери залишаються найбільш значущим і ринкоутворюючим інструментом,
as it is clear that this segment remains a core Сьогодні ринок капіталу є транснаціональним та глобальним.
Today, capital markets are transnational and global.Однак, як ринок капіталу санітарних промисловостей робіт є великою проблемою.
However, how the capital market of the sanitary industry works is a big problem.Взаємовідносини з фінансовими ринками та ринками капіталу.
Relations with financial and capital markets.Ринок капіталу вже не той, що був кілька років тому.
The capital market is not what it was a few years ago.Сфер Андрій групу ринками капіталу.
Deloitte 's Capital Market Group.У 2018 році Львів відновив запозичення після повернення України на ринок капіталу.
Lviv resumed borrowing in 2018 following Ukraine's return to the capital market.
