Приклади вживання Would be prepared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In September 2017, Macedonian Minister of Culture Robert Alagjozovski confirmed for the media that a new Film Law would be prepared and it would enter into effect after the local elections in October 2017.
У вересні 2017 року міністр культури Македонії Robert Alagjozovski підтвердив, що новий закон про кінематографію буде підготовлено й запроваджено у жовтні 2017 року після місцевих виборів.with 49% believing that their colleagues would be prepared to act unethically to improve their own career progression,
with 49 per cent believing that their colleagues would be prepared to act unethically to improve their own career progression,
49% впевнені, що їхні колеги будуть готові діяти неетично, щоб отримати підвищення, в порівнянні зof whether existing members would be prepared to defend it.
чи дійсні члени будуть готові його захищати.added Washington would be prepared to increase its sanctions if Iran fails to abide by the agreement.
але що США будуть готовими збільшити санкції, якщо Іран не дотримуватиметься умов угоди.Mr Clegg come to nothing, I would be prepared to discuss with Mr Clegg the areas where there may be some measure of agreement between our two parties.'.
Кемерон ні про що не домовляться,"я буду готовий обговорити з містером Клеггом ті області, де можуть Eventually a point is reached where the prices at which people would be prepared to part with"real" goods discount to such an extent the expected progress in the fall of purchasing power that nobody has a sufficient amount of cash at hand to pay them.
Зрештою в певний момент в ціни, за якими люди були б готові розлучитися з реальними товарами, включається така ступінь очікуваного падіння купівельної спроможності, що ніхто не має достатню кількість готівки, щоб їх заплатити.not the state that would be prepared for the arrival of the inspector,” Dobidovska explained.
а не той стан, який був би підготовлений до приходу інспектора»,- пояснила Добідовська.his physical condition does not tell us how much he would be prepared to spend for food of a certain nutritive power,
фізичного стану людини нічого не говорить нам про те, скільки він готовий витратити на їжу певної поживної цінності,Around 30 to 40 lawmakers from the opposition Labour Party would be prepared to back a Brexit deal that British Prime Minister Theresa May is trying to strike with the European Union,
Близько 30 до 40, законодавці від опозиційної партії праці будуть готові підтримати угоду Brexit, що британський прем'єр-міністр Тереза Май травень намагається вдарити з Європейським Союзом, The Times Про це повідомляє газета, посилаючись на невідомих законодавців,they would be prepared for the worst.
Eventually a point is reached where the prices at which people would be prepared to part with"real" goods discount to such an extent the expected progress in the fall of purchasing power that nobody has a sufficient amount of cash at hand to pay them.
Врешті-решт в певний момент в ціни, по яких люди були б готові розлучитися з реальними товарами, включається така міра очікуваного падіння купівельної спроможності, що ніхто не має в розпорядженні достатньою кількістю готівки, щоб їх заплатити.Few manufacturers would be prepared to proceed to the production of a new engine on the basis of a blueprint alone,
Нечисленні виробники були б готові перейти до виготовлення нового двигуна, маючи лише креслення,He would been prepared for a lot of things.
She would been prepared for this from the beginning.
Він був готовий до цього з самого початку.This government's main task would be preparing for presidential and parliamentary elections in the West Bank and Gaza.
Завданням уряду технократів повинна була стати підготовка президентських і парламентських виборів на Західному березі і в секторі Газа.The baby would be preparing for life outside your womb from now on
The price is very low, but personally I would be prepared to pay more for a better product.
Зараз беруть мало, але готові платити більше за якісний продукт.Very well," Putin said about Zelensky's remark he would be prepared to issue Ukrainian passports to all Russians.
Дуже добре”,- оцінив глава російської держави слова Зеленського про те, що той готовий видавати українські паспорти всім росіянам.On June 18 Pham Van Dong said the Viet Minh would be prepared to withdraw their forces from Laos and Cambodia provided no foreign bases were established in Indochina.
Червня Фам Ван Донг заявив, що в'єтнамці будуть готові вивести свої війська з Лаосу і Камбоджі, якщо в Індокитаї не будуть створені іноземні бази.
