YOU WOULD CALL - переклад на Українською

• б ви назвали
• називають
• називати
• по-вашому

Приклади вживання You would call Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was hopin' you would call.
Я сподівалася, що ти подзвониш.

I haven't been what you would call successful.
Ніколи не досягав того, що можна назвати успіхом.

Only problem(if you would call it a"problem")?
Проблема»(якщо це можна назвати проблемою) навіть виносилася на?

You have met people in your life who you would call a leader.
Згадайте тих людей зі свого життя, яких можна назвати лідерами.

Thus it is not exactly what you would call an open society.
Це те, що сьогодні називається відкритим суспільством.

Can you really say you would call the police straight away?
Думаєш, у поліції прям так сразу прізвища назвуть?

She's hardly what you would call a woman.
Навряд чи її можна назвати жінкою.

In the early days of UFO sightings we regularly contacted what you would call"ordinary individuals" yet even so their experiences were deliberately held back from you..
У ранні дні спостережень НЛО ми регулярно контактували з тими, кого б ви назвали звичайними людьми, але навіть при цьому їх досвід був навмисно прихований від вас..

It's what you would call a social news website;
Це те, що називають соціальним новинним сайтом.

They are what you would call a new breed who have a wider understanding of how Humans can work together
Це ті, кого б ви назвали новою породою, хто має ширше розуміння того, як Люди можуть працювати разом

it's in the area of what you would call valuation.
стосуються такого поняття як"оцінка". Що по-вашому.

it's in the area of what you would call valuation?
стосуються такого поняття як"оцінка". Що по-вашому є оцінкою?

And that's why I suggest a slightly different approach of what you would call it.
І тому я пропоную дещо відмінний підхід щодо того, як їх називати.

There are however individual groups that are an exception that you would call rebels, but they pose little harm and can be dealt with.
Проте є індивідуальні групи, як виключення, що ви назвали б до бунтівниками, але вони створюють маленьку.

My sister was not what you would call a zealous Jehovah's Witness,
Моя сестра не була тим, що ви б назвали ревним Свідком Єгови,

I didn't think you would call, but, um, I'm glad you did.
Я не думал, что ты позвонишь, но я рад, что ты это сделала.

He's not what you would call a good guy,
Він не той, кого можна назвати хорошим хлопцем,

Connected devices aren't exactly what you would call secure, and until now the only real suggestions to improve the state of affairs has been heightening consumer awareness.
Підключені до мережі розумні пристрої не можна назвати безпечними, дотепер єдиною реальною пропозицією з поліпшення стану справ стало підвищення обізнаності споживачів.

resides in a state of consciousness you would call non-duality.
перебуває воно у стані свідомості, який ви могли б назвати не-дуальністю.

the innos D6000 is not what you would call a“semi-tablet”.
у типових 5-дюймових моделей, але при цьому innos D6000 все ще не можна назвати«лопатою».