БУТИ ЗРОБЛЕНО - переклад на Англійською

• be done
• be made
• be performed
• be taken
• be undertaken
• be given
• be achieved
• is done
• was done

Приклади вживання Бути зроблено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей прилад визначає, де має бути зроблено інвазивне втручання.
This instrument detects where invasive intervention is to be done.

Це не може бути зроблено людиною.
They couldn't have been made by a human.

Аналізи крові також може бути зроблено.
Blood tests can also be arranged.

так і повинно бути зроблено ним.
so shall it be done to them.

І я не бачу, чому так не може бути зроблено в Україні.
I don't see why the same can't happen in Afghanistan.

Аналізи крові також може бути зроблено.
Blood tests may also be arranged.

Укладення шлюбу має бути зроблено тільки, поки вони повністю не вирішили одружитися і хочете залишитися один
Marriage ceremony should just be performed till they have completely chose to get married

Виправлення Особистих даних може бути зроблено шляхом звернення до Клієнта через службу Порталу,
Correction of personal details may be performed through client contact with store service,

соціальної справедливості може бути зроблено на професійному рівні з магістром соціальної роботи.
social justice can be taken to the professional level with the Master of Social Work.

Зниження цін може бути зроблено або виробником, який бажає збільшити обсяг продажів
Price reduction can be undertaken either by the manufacturer, who wants to increase sales

Це може бути зроблено на верхніх або нижніх повік,
It can be performed on just the upper

Це може бути зроблено під час обідньої перерви
It can be undertaken at lunchtime and before or after classes in their home class

Лікування гліколева кислота, таким чином, має бути зроблено, коли дерматологи терапія включає в себе 10%- 20% концентрації речовини.
Therefore, glycolic acid treatments have to be performed by dermatologists when the treatment involves 10%- 20% concentration of the substance.

лікування повинно бути зроблено негайно.
treatment should be given immediately.

Це може бути зроблено за погодженням усіх сторін конфлікту безпосередньо,
This can be achieved through the agreement of all parties to the conflict directly

Одним з основних переваг лазерної епіляції в тому, що це може бути зроблено на великій площі тіла за один сеанс.
The main benefit of having laser hair removed is that it can be performed on a large area of the body in one sitting.

це має бути зроблено мирними засобами між усіма учасниками.
this can only be achieved by peaceful agreement between all those concerned.

Все, що вам потрібно зробити, це замінити лампочку, що може бути зроблено через два-три роки.
All you will need to do is replace the bulb which is done maybe after two to three years.

Ніхто не розбирався детально, а просто(все бути зроблено), щоб розгорнути скандал і зупинити процес»,- сказав Бойко.
Nobody looked at the details, simply[everything was done] to create a scandal…" said Boyko.

У Defence Blog припускають, що це могло бути зроблено для захисту чутливих елементів нової системи.
The Defense Blog suggests that this was done to protect the sensitive elements of the new system.