ВЖЕ ІСНУЮЧУ - переклад на Англійською

• existing
• already existing

Приклади вживання Вже існуючу Українська мовою та їх переклад на Англійською

що ускладнює вже існуючу напругу в постачанні нафти.
which exacerbate the existing tensions in the oil supply.

далі розвинули вже існуючу торгівлю через ці порти.[1].
further developed the already existing trade using those ports.[9].

свої перші сонцезахисні окуляри, так і поповнити вже існуючу колекцію вишуканою новинкою.
as your first sunglasses, as add a new exquisite item to the existing collection.

може посилювати вже існуючу синусову брадикардію.
it can strengthen the already existing sinus bradycardia.

Cаме тут ви дійсно можете купити як свої перші сонцезахисні окуляри, так і поповнити вже існуючу колекцію вишуканою новинкою.
Came here you really can buy as their first sunglasses and update an existing collection of fine novelty.

й значно розширити вже існуючу мережеву інфраструктуру компанії, без застосування кабелів.
significantly expand the existing network infrastructure of company, without cables.

Буде чудово, якщо Ви підберете пісню, вже існуючу, настрій і темп якої Вам до душі
It will be great if you pick up a song that already exists, the mood and pace that you like

Нормативні правила регламентують вже існуючу діяльність, чиє існування логічно незалежне від правил.
Regulative rules regulate a pre-existing activity, an activity whose existence is logically independent of the rules.

В систему можна додавати нові служби або нових клієнтів служб не порушуючи вже існуючу функціональність.
Support for new formats/clients can easily be added without disrupting existing ones.

Спочатку або створіть презентацію або відкрийте вже існуючу. Далі, скористайтеся пунктом меню
First, either make a new presentation, or open an existing one. Then,

Аби створити наступні експозиції та розширити вже існуючу, музею необхідні нові“мешканці”.
In order to create the next exhibitions and expand existing ones, the museum needs new"inhabitants".

ми можемо написати її за короткий час або доопрацювати вже існуючу.
we can write it in a short time or modify an existing one.

Бажаєте продовжити та змінити вже існуючу команду?
Do you want to continue and edit the existing one?

Додати посилання на вже існуючу виноску[23] шляхом розміщення її номеру в кутових дужках- між символами«<»
Add a link to an existing note[23] by placing the number of the note between angle brackets,<

редагувати вже існуючу статтю або створити свою власну.
to edit an existing article or to create their own.

шляхом модернізації ультразвукових пристроїв у вже існуючу установку.
by retrofitting the ultrasonicators into an already existing plant.

який значно розширив вже існуючу паркову зону Грант-Парк у Чикаго
which greatly expanded the existing parkland Grant Park in Chicago.

соціальна, економічна та політична криза поглибили вже існуючу ґендерну нерівність
political crisis of the last four years has deepened the already existing gender inequalities

поповнивши вже існуючу трирівневу лінійку карток«Аерофлот Бонус»(звичайна,
adding to the existing three-tier line of cards Aeroflot Bonus(normal,

далі розвинули вже існуючу торгівлю через ці порти.[1].
further developed the already existing trade using these ports.[1].