ВИДАННЯ МІСТИТЬ - переклад на Англійською

• publication contains
• edition contains
• book contains
• book includes

Приклади вживання Видання містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видання містить звіт про результати дослідження 2006 року, здійснено спільно фахівцями BVVG GmbH
The book consists of the report of the study performed in 2006 by experts of BVVG GmbH

Нове видання містить повністю оновлений текст 2017 року, який включає в себе шість нових звірів, котрих можна зустріти на теренах Північної Америки,
This new edition features the fully updated 2017 text- which includes new profiles of six magnificent beasts that inhabit North America

Видання містить обґрунтування основних навчальних компонентів юридичного клінічного руху,
The publication contains the substantiation of the main educational components of the legal clinical movement,

Це видання містить раніше невідому
This edition contains previously unknown

Видання містило багатий ілюстративний матеріал,
Edition contained a rich illustrative material,

Всього ці видання містять 117 наукових робіт.
All these publications contain 117 scientific papers.

дає рекламу в солідних виданнях, містить професіоналів своєї справи.
advertises in reputable publications, contains professionals in their field.

Сингл-диск і відео-видання містили концерт із туру гурту«Sheer Heart Attack», записаний під час виступу в театрі«Rainbow»
The single disc and video editions contain a concert from the band's Sheer Heart Attack Tour, recorded live at

Видання містить 313 фотографій.
The album contains 313 photos.

Делюкс-видання містить п'ять додаткових треків на окремому EP.
The deluxe edition contains five additional tracks on a separate EP.

Щедро ілюстроване видання містить велику кількість нової інформації щодо цієї малодослідженої тематики.
The richly illustrated volume contains a wealth of new information on these little-explored topics.

Друге видання містить грецький текст з паралельним латинським перекладом(166 томів, 1857-1866).
The second series contains the Greek text with a Latin translation(166 vols., 1857-66).

Це видання містить два попередньо не випущені треки
This release included a previously unreleased track

Відео-версія концертного проекту"Guitar kolo"(це видання містить більше композицій, ніж його аудіо-варіант).
Video version of the concert project"Guitar kolo"(this recording contains more compositions than its audio variant).

яка розкриває природу міжнародних комерційних договорів, видання містить великий додаток(понад 450 сторінок).
which reveals the nature of international commercial contracts, the publication of the application contains a large(over 450 pages).

Видання містить в собі розкриття системи способів захисту прав пацієнтів,
The publication includes the disclosure of a system of ways to protect the rights of patients,

Німецькомовне видання містить всі його папери з теорії чисел:
The German edition includes all of his papers on number theory:

дводискове спеціальне видання 6 травня 2008 року[1]. Спеціальне видання містить аудіо коментарі від Гейнса,
special edition on May 6, 2008.[40] The DVD special features include audio commentary from Haynes,

Перше європейське видання містило тільки 9 треків.
The initial release, for Europe, contained only 9 tracks.

Ці видання містять повну серію про Геллбоя із подіями в хронологічному порядку.
These editions collect the complete Hellboy series in chronological order.