ВИЗНАЛИ - переклад на Англійською

• recognized
• admitted
• acknowledged
• recognised
• found
• considered
• declared
• accepted
• confessed
• deemed
• pleaded

Приклади вживання Визнали Українська мовою та їх переклад на Англійською

США офіційно визнали Косово.
States which formally recognise Kosovo.

США офіційно визнали Косово.
States that formally recognise Kosovo.

Країни, які офіційно визнали Голодомор актом геноциду.
Countries that officially recognise the Holodomor as an act of genocide.

Нарешті ви це визнали!
You finally admit it!

Вони самі визнали….
They themselves admit….

Країни(позначено зеленим), які визнали Косово як незалежну країну.
States(green) that recognise Kosovo as an independent country.

Країни, які офіційно визнали Голодомор актом геноциду.
Countries which officially recognise the Holodomor as an act of genocide.

Роналду визнали найкращим у Європі.
Ronaldo named best in Europe….

Золоті ворота» визнали однією з найкрасивіших станцій у світі.
Golden gates” is recognized as one of the most beautiful metro-stations in the World.

Дев'ятнадцятирічного українця визнали найсильнішим гравцем середньої лінії в СНД.
The 19-year-old Ukrainian was acknowledged as the strongest midfield player in the CIS region.

Його визнали понад 50 країн світу,
He is recognised by more than 50 countries,

Естонію визнали найменш релігійною країною світу.
Estonians are considered the least religious country in the world.

У 2011 році їх визнали одним із семи природних чудес світу.
In 2011, it was declared one of the seventh natural wonders of the world.

Його визнали США і більшість європейських країн.
It is recognized by the United States and most of Western Europe.

Його визнали"Кращим менеджером століття" за оцінкою журналу Fortune.
He was named“Manager of the Century” by esteemed Fortune magazine.

Нас визнали топ-компанією підприємців 100 в Об'єднаних Арабських Еміратах.
We were recognized as a top 100 entrepreneur company in the United Arab Emirates.

Її визнали 114 країн світу.
It is recognized by 114 countries.

Пізніше вони визнали, що дзвінок був з ФСБ.
They later said the call had come from the FSB.

Мішель Обаму визнали найвпливовішою жінкою світу.
Michelle Obama ranked world's most powerful woman.

Деякі виробники визнали за необхідне варіювати від ідеалу через геометричних обмежень.
Some manufacturers have found it necessary to vary from the ideal due to geometrical limitations.