ВИКЛЮЧЕНИЙ - переклад на Англійською

• excluded
• expelled
• ruled out
• eliminated
• removed
• kicked out

Приклади вживання Виключений Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1920р. приєднався до КП(б)У, з якої згодом був виключений.
In 1940, he joined the CPI, which was then banned.

Тому цей аспект Статті 154 повинен бути виключений.
This aspect of Article 154 should thus be deleted.

Твій телефон був виключений?
Did you have your phone off?

Ваш телефон був виключений?
Did you have your phone off?

до Ваших цінностей виключений.
to the valuables is excluded.

На цей період секс повинен бути виключений.
During this time, sex should be avoided.

А коли Хоткевич був виключений за.
When Mr. Primakov was removed from.

У 1923 році був виключений з партії.
In 1923 he was ejected from a game.

У зв'язку з переворотом Гондурас був виключений з Організації американських держав.
Because of the coup, Honduras was suspended from the Organization of American States(OAS).

Міра покарання: виключений зі школи.
The penalty was harsh: expulsion from school.

В іншому разі учасник може бути виключений з Програми.
Otherwise the student may be dismissed from the program.

Транспондер повністю виключений.
The transponder is completely off.

У результаті він був виключений з академії.
He was consequently dismissed from the Academy.

був виключений зі списків флоту.
Musashi was removed from the Navy List.

Оскільки порожнина матки не травмується, виключений ризик її інфікування і запалення.
Since the uterine cavity is not injured, the risk of infection and inflammation is excluded.

Однак у 2013 році він був виключений з рейтингу мільярдерів журналу.
Last year, he was dropped from the magazine's list of billionaires.

Данко був виключений з Arista.
Danko was dropped from Arista.

Це посилання світла, як правило, зеленого або виключений.
This link light is generally either green or off.

В інших еміратах теж є багато готелів, в яких алкоголь виключений геть.
In other emirates also have a lot of hotels where alcohol is eliminated completely.

буде виключений з програмного пропозиції Viasat з січня 2018 року.
It will be excluded from the Viasat software offers since January 2018 year.