Приклади вживання
Kicked out
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the priest Father Theodore kicked out not only from the house of God, but from their own home.
священика отця Феодора вигнали не тільки з дому Божого, а й з власного будинку.
Esham were kicked out of the 2001 tour.
Хіп-хоп гурти D12, та Esham були вигнані з фестивалю 2001 року.
Lviv kicked out of work“being” for refusing to shut down the Russian music.
У Львові виганяють з роботи“істота” за відмову вимкнути російську музику.
Since improper promotion may lead to the fact that your website can get into the black list of search engines, and kicked out of the search.
Так як, неправильне просування сайту, може привести до того, що ваш сайт може потрапити в чорний список пошукових систем, і викинуть з пошуку.
Turkey: The country aims to recruit more than 30,000 new personnel after thousands were kicked out of the army in the wake of the failed July coup.
Туреччина прагне набрати більш як 30 000 нових співробітників для заповнення недобору після того, як тисячі людей були вигнані з армії в результаті невдалого перевороту в липні».
The believers of the UOC who went into the temple for negotiations were beaten and kicked out into the street.
Віруючих канонічної Церкви, які зайшли в храм для переговорів, побили і вигнали на вулицю.
Four athletes have been disqualified and kicked out of the games so far for positive drug tests.
Уже 4 атлети були дискваліфіковані і викинуті зі змагань через позитивні тести на допінг.
his wife were kicked out of their apartment in Gdynia.
його дружина були вигнані з квартири в Гдині.
even two other giant planets were kicked out of the system.
цілком можливо, одна або навіть дві інші великі планети були викинуті з системи.
For the sake of your fiancé, I kicked out, and you can't even your subordinate.”.
Я заради тебе нареченого вигнала, а ти навіть свого підлеглого не можеш».
the woman was previously kicked out of the police station after she tried to report it.
жінка була раніше вигнана з поліцейського відділу після того, як вона намагалася повідомити про це.
person ever kicked out of the wandering bishops' club.
яку коли-небудь виганяли з клубу блудних єпископів.
Kim Il Sung, kicked out international inspectors
Кім Ір Сен видворив міжнародних інспекторів
every single one of you kicked out of this school.
всех и каждого из вас вышвырнут из этой школы.
It was no wonder that such a ramshackle empire had been kicked out of a modern, industrialising Europe.
Не дивно, що така імперія, що розгулюється, була витіснена із сучасної Європи, що індустріалізує.
when the villagers kicked out Party officials,
коли селяни вигнали з села партійних чиновників,
GPUs manufactured by AMD were effectively kicked out of the NV-aligned tiers- something we factually saw evidence of when we investigated the impact of the GPP on partner brands,
Графічні процесори, вироблені компанією AMD, були фактично вигнані з вирівняних на рівні країн- те, що ми фактично побачили докази, коли ми досліджували вплив GPP на бренди партнерів,
after opposition MPs were kicked out of parliament.
журналісти були вигнані з парламенту».
a brief mention that Magizoologist Newt Scamander was kicked out of Hogwarts;
магічний біолог Ньют Саламандер був виключений з Хоґвартса;
will be kicked out for it, which is correctly called“centrifugal force” and that in reality there is only the manifestation of inertia.
а буде викинуть з нього тим, що прийнято називати“відцентровою силою” і що в дійсності є лише прояв інерції.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文