ВИКОНУЮТЬСЯ В - переклад на Англійською

• are performed in
• performed in
• are carried out in
• are executed in
• running in
• are made in
• are done in
• are conducted in
• enforced in
• are fulfilled in

Приклади вживання Виконуються в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Роботи, що виконуються в області М., публікуються в метеорологічних журналах.
Work being done in meteorology is published in meteorological journals.

Всі дії виконуються в такому порядку.
All work is performed in this order.

Дослідження та розробки з інформаційної безпеки виконуються в Німеччині.
The company's IT security research and development is conducted in Germany.

Більшість творів цього проекту виконуються в Україні вперше.
Most works of this project were performed in Ukraine for the first time.

Усі роботи виконуються в.
All work shall be done in.

Проводів при всіх видах електропроводок виконуються в сполучних і відгалужувальних.
Cables for all types of electrical wiring run in the connective junction and.

Міжнародні морські перевезення з Канади виконуються в 174 морських порту.
International sea transport from Canada is carried out in 174 seaports.

Проекти, що виконуються в даний час.
Projects that are underway at this time.

Рейси виконуються в Австралію, Нову Зеландію
Flights are in Australia, New Zealand

Зазвичай вони виконуються в салоні.
Usually they are in the cabin.

Всі вправи виконуються в повільному та середньому темпі.
Each tune is performed at slow and medium tempos.

Виконуються в кінці кожного заняття.
Do at the end of each lesson.

На міжнародному рівні прямі рейси виконуються в Африку, Азію, Європу.
At international level, direct flights are in Africa, Asia, Europe.

Однак Qatar Airways заявила, що її рейси до Іраку виконуються в звичайному режимі.
However Qatar Airways announced that its flight to Iraq was run in normal mode.

Контроль поточної роботи над міжнародними проектами, які виконуються в університеті;
Control of the current work on international projects carried out in the University;

міжнародних угод та проектів, що виконуються в Університеті.
international agreements and projects carried out at the University.

Багато ритуалів, зокрема Sandhyavandanam пуджи, виконуються в сутінкову годину.
Many rituals, including Sandhyavandanam and Puja, are performed at twilight hour.

За функціями, що виконуються в процесі виробництва.
On the functions executed in the course of production.

Ви несете відповідальність за всі дії, що виконуються в наших сервісах за допомогою вашого облікового запису,
You are responsible for all the actions that are performed in our services with your CodeBits account,

Ланцюг виживання являє собою ряд дій, які, коли вони виконуються в певній послідовності, дають людині з сердечним нападом найбільші шанси на виживання.
The chain of survival is a series of actions that, when performed in sequence, will give a person having a heart attack the greatest chance of survival.