Приклади вживання Вимагають більшої Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
тепер вимагають більшої прозорості.
now demand more transparency.Наприклад, літаки вимагають більшої злітно-посадкової смуги для зльоту,
planes require more runway for takeoff because the heated,Користувачі вимагають більшої конфіденційності- включаючи прозорість,
Users are demanding greater privacy- including transparency,Примітка 3: Ми не розглядали тонкоплівкові модулі, оскільки вони вимагають більшої площі установки для тієї ж потужності, як кристалічних модулів,
Note 3: We have not considered Thin-Film modules as they require more installation area for the same capacity as Crystalline modulesКористувачі вимагають більшої конфіденційності- включаючи прозорість,
Users are demanding greater privacy- including transparency,Багато просунутих візуальних ефектів(і більш високі дозволи в цілому) вимагають більшої пропускної спроможності пам'яті, щоб працювати з розумною частотою кадрів, оскільки вони збільшують загальну кількість даних,
Many advanced visual effects(and higher resolutions Користувачі вимагають більшої конфіденційності- включаючи прозорість,
Users are demanding greater privacy- including transparency,тому необхідно підібрати саме той, який буде впливати на ті ділянки тіла, які вимагають більшої уваги.
so you need to pick one that will have an impact on those areas of the body that require more attention.подальшим поширенням смартфонів з сенсорним екраном, які вимагають більшої уваги і сильно відволікають людей від ситуації навколо.
the subsequent spread of touch-screen smartphones, which require more attention and greatly distracted people from the situation around.Користувачі вимагають більшої конфіденційності- включаючи прозорість,
Users demand greater privacy, including transparency,Молоді зростаючі коня вимагають більшої кількості вітамінів,
Young, growing horses require greater amounts of vitamins,основних свобод відповідно і неминуче вимагають більшої твердості в оцінках порушень основних цінностей демократичних суспільств(див.§ 121 вище).
fundamental liberties correspondingly and inevitably requires greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of democratic societies para.основних свобод відповідно і неминуче вимагають більшої твердості в оцінках порушень основних цінностей демократичних суспільств(див.§ 121 вище).
fundamental liberties correspondingly and inevitably require greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of democratic societies para.астрономічна спектроскопія та астрометрія, вимагають більшої просторової стабільності, аніж це могла забезпечити будь-яка фотоплівка,
including astronomical spectroscopy and astrometry require greater dimensional stability than film could provide,основних свобод відповідно і неминуче вимагають більшої твердості в оцінках порушень основних цінностей демократичних суспільств(див.§ 121 вище).
fundamental liberties correspondingly and inevitably requires greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of democratic societies(see paragraph 121 above).підвищеного ступеня обробки або за умов, які вимагають більшої стійкості до стирання
higher degree of cultivation or under the conditions that require greater resistance to erosionтакож дозволить виокремити групи регіонів, які вимагають більшої уваги з боку державної влади з метою підвищення рівня економіки знань.
particular specialization in activities, and allow to isolate the group of regions that require more attention from the governments to raise the level of knowledge economy.the test in question, more CPU cores generally requires higher amounts of memory bandwidth to keep applications appropriately fed.Рослини в судинах вимагають більшого догляду, ніж ті, які ростуть у відкритому грунті.
Potted plants require more attention than those grown in the ground.Вимагає більшої рішучості при оцінці порушень фундаментальних.
Inevitably requires greater firmness in assessing breaches of the fundamental values of.
