ВИПАДКУ НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• case it is necessary
• case you must

Приклади вживання Випадку необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

У будь-якому випадку необхідно регулярно перебирати коренеплоди
In any case, you need to regularly touch the roots

В цьому випадку необхідно уважно стежити за тим, щоб смуга орнаменту проходила строго по центру носка,
In this case, you need to carefully monitor the fact that the strip of ornamentation passes strictly at the center of the sock,

В такому випадку необхідно буде ввести ці дані в поля, перш ніж увійти на сайт.
In such event, you must complete these fields before entering the Site.

В даному випадку необхідно ретельно стежити за реакцією організму малюка на той чи інший продукт,
In this case, you need to carefully monitor the reaction of the baby's body to a particular product,

Для витримування напрямку руху у такому випадку необхідно постійно стежити за часом, пройденою відстанню, що визначається за спідометром машини,
In order to maintain the direction of movement in this case, it is necessary to constantly monitor the movement time traveled by the distance determined by the speedometer of the car,

У цьому випадку необхідно терміново, в будь-який час доби звернутися за медичною допомогою,
In this case, it is necessary urgently, at any time of the day to seek medical assistance,

його так само прийнято використовувати для створення похідної лазні, але тільки в цьому випадку необхідно ретельно стежити за тим,
it also made use of to create a camping bath, but only in this case it is necessary to carefully monitor the,

В цьому випадку необхідно відразу викликати бригаду медичних працівників,
In this case, you should immediately call a team of medical workers,

документи і т. п.), але в цьому випадку необхідно в ручну вказати місце на карті.
documents, etc.), but in this case need to manually specify the location on the map.

Це інтелект контролер температури з функцією високої продуктивності, високої надійності, повного введення, його функція підходить для все випадку необхідно вимірювання температури
It is intelligence temperature controller with the function of high performance、high reliability、complete input，its function is suitable to all the occasion needed temperature measurement

же занять відчуваєте якийсь протест і байдужість, то в цьому випадку необхідно переглянути свій вибір
the same classes feel a protest and indifference, in this case should be reviewed your choice

в митну вартість, крім власне витрат на транспортування, у подібному випадку необхідно включати витрати покупця,
in addition to the actual cost of transportation, in such a case must include the cost of the buyer,

В такому випадку, необхідно негайно відвідати гінеколога.
In this case, you must immediately visit a gynecologist.

Випадок необхідно обговорити з колегами.
The case should be discussed with colleagues.

Подібні випадки необхідно спостерігати з самого народження дитини
Such cases must be observed from birth

У яких випадках необхідно відмовитись від сексу?
In what cases should you refuse sex?

У таких випадках необхідно відразу ж прийом препарату призупинити
In such cases, you should immediately stop taking the medication

Карбюратор в цих випадках необхідно відрегулювати.
Carburetor in these cases must be adjusted.

А оскільки, помилки в документах бувають практично в кожному випадку, необхідно заздалегідь бути готовим до повторного запису.
And since errors in the documents are in almost every case, it is necessary beforehand to be ready to record again.

Кожен випадок необхідно розглядати індивідуально
Each case should be considered individually