ВИХОДЯТЬ З - переклад на Англійською

• come from
• out of
• go out of
• emerge from
• emanating from
• proceed from
• originate from
• are obtained from
• stem from
• derived from
• out from
• withdraw from
• leave from
• are based on

Приклади вживання Виходять з Українська мовою та їх переклад на Англійською

Противники цієї теорії виходять з.
The biggest opposition to this theory comes from the.

Застосовуючи таке плетінням бісером браслети виходять з індивідуальним і оригінальним візерунком.
Applying such a braided bead bracelets come with an individual and original pattern.

Малі виробники виходять з тіні.
A small hand comes out of the shadow.

Телевізори вже і так виходять з моди, а цим ви прискорите процес.
TVs already so go with fashion, and that you speed up the process.

Немолочні виділення виходять з соска через ті ж отвори, що і молоко.
Non-milk discharge comes out of your nipple through the same nipple openings that carry milk.

Добре виходять з стрічки сумочки,
Well obtained from the tape handbags,

Люди виходять з автівок і розпитують, що трапилося.
People get out of their cars and are questioning what happened.

П'ять друзів виходять з в'язниці і намагаються уникнути неприємностей.
Five friends are released from prison and do their best to stay out of trouble.

Вони виходять з нашого середовища.
They have come from our environment.

Усі накази виходять з Москви.
Orders came out of Moscow.

Рівняння виходять з основних принципів нерозривності маси,
The equations are derived from the basic principles of continuity of mass,

Спектри випромінювання виходять з гарячих газів при низькому тиску.
Emission spectra result from hot gases at low pressure.

Жінки виходять з квітами.
Women come out with flowers.

Багато не християн одразу виходять з того, що Біблія не була натхненна Богом.
Many non-Christians assume from the get-go the Bible's not inspired.

Вони виходять з усмішками».
They leave with a smile.”.

Всі природні наркотичні речовини опійної групи виходять з маку.
All natural narcotic drugs of the opium group are derived from poppies.

Найкращі марципанові маси виходять з мигдалю.
The best marzipan mass obtained from almonds.

Контролюйте дітей, коли вони виходять з машини.
Wash your child's hands when they get out of the car.

Сьогодні близько 10 відсотків білих британців виходять з цієї групи.
Today, 10 per cent of white British people are descended from the group.

Особливо добре, якщо ви бачите себе виходять з машини.
Especially good if you see yourself coming out of the machine.