Приклади вживання Are obtained from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These antioxidants are obtained from eating a diet containing plenty of fruits
Ці антиоксиданти одержують від їжі дієти, що містить багато фруктів,Yeast are obtained from the mass into pieces of different shapes that you make fry in extra virgin olive oil, then season them with salt or sugar.
Дріжджів отримують з маси на шматки різної форми, які ви робите обсмажити в оливковій олії, потім приправити їх сіллю або цукром.These antioxidants are obtained from eating a diet containing plentiful amounts of fruits and colorful or dark green vegetables.
Ці антиоксиданти одержують від їжі дієти, що містить багато фруктів, кольорових або темно-зелених овочів.These drugs are obtained from medications containing ephedrine(solutane, ephedrine hydrochloride).
Ці наркотики отримують з лікарських препаратів, що містять ефедрин(солутан, ефедрину гідрохлорид).Basically it starches and their derivatives, which are obtained from various industrial raw materials such as corn, potato, wheat, rice and tapioca.
В основному це крохмалі і їх похідні, які отримують з різного промислового сировини: кукурудзи, картоплі, пшениці, рису, тапиоки.Necessary raw materials are obtained from mines, and after the expiration of their battery life, they are disposed of with significant damage to the environment.
Необхідну сировину отримують з шахт, а після закінчення терміну служби батарей вони утилізуються зі значною шкодою для навколишнього середовища.Medicines are obtained from plant raw materials,
Ліки отримують з рослинної сировини,when samples are obtained from 24 points.
коли зразки отримують з 24 точок.Furthermore pyrometallurgy hydrometallurgy intensively developed methods in which the metals are obtained from solutions or melts of salts.
Крім пирометаллургии інтенсивно розвиваються методи гідрометалургії, в яких метали отримують з розчинів або розплавів солей.The national estimates, made available through targeted efforts by UIS to collect recent literacy data from countries, are obtained from national censuses
Національні оцінки засновані на зібраних ЮНЕСКО свіжих даних грамотності за країнами, отриманих з національних переписів населенняParticularly interesting results are obtained from the combination of free painting with contour strokes
Moreover, almost all modern mutations bananas are obtained from 10 plants that are cultivated in Africa.
Крім того, майже всі сучасні банани мутації, отримані від 10 рослин, які культивувалися на африканському континенті.not tasty meat are obtained from corn, oats,
не смачне м'ясо виходять від кукурудзи, вівса,Topical retinoids- they are obtained from vitamin A and are used effectively to put away fine wrinkles,
Актуальні ретиноїди- вони отримані від вітаміну і використовуються ефективно прибрати дрібні зморшки,The best weapons are obtained from highlanders, the best horses are bought,
Краща зброя видобувається від горця, найкращі коні купуютьсяThe Doppler effect is recognisable because these lines are not always at the frequencies that are obtained from the spectrum of a stationary light source.
Ефект Доплера проявляється в тому, що ці лінії не завжди на тих частотах, на котрих виходять із спектру стаціонарного джерела світла.The Doppler effect in recognizable in that fact that the absorption lines are not always at the frequencies that are obtained from the spectrum of a stationary light source.
Ефект Доплера проявляється в тому, що ці лінії не завжди на тих частотах, на котрих виходять із спектру стаціонарного джерела світла.we can establish other advantages that are obtained from this wise application of sports and yoga.
raw varieties, which are obtained from animals grown in natural conditions.
сирих варіантах, які отримані від тварин, які виросли в природних умовах.Beta-glucans are natural immunomodulators, which are obtained from the walls of cells of fungi and yeast.
Бета-глюкани- це природні імуномодулятори, які отримують із стінок клітин грибів та дріжджів.
