ВИЩЕ ПЕРЕРАХОВАНІ - переклад на Англійською

• above
• above listed

Приклади вживання Вище перераховані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте всі вище перераховані речі, особисто для мене, не є особливо цікавими, оскільки він їх говорить упродовж усього свого турне,
However, personally for me, all of the above things are not particularly interesting,

не всім молодим людям притаманна така поведінка і такі принципи, усі вище перераховані недоліки можуть бути притаманні не лише молодим людям і фахівцям,
such principles are inherent, all above enumerated defects can be inherent to not only the young people

конвенцій на«Укрзалізниці» і всі вище перераховані причини позначалися на поставках сировини і вивезенні продукції в 2018 році.
conventions at Ukrzaliznytsia and all of the above-mentioned reasons had an impact on raw materials supply and products export in 2018.

в будь-якому випадку варто спробувати всі вище перераховані, щоб зрозуміти, який із способів безкоштовної розкрутки сайту буде найбільш ефективним.
it is worth trying all of the above to understand which of the ways to free website promotion will be most effective.

думка яких може не збігатися з думкою влади і може легко почати розглядатися як«російська пропаганда», з відповідними наслідками для журналістів, які вище перераховані.
can easily be regarded as“Russian propaganda”, can easily fall under it with corresponding consequences for the journalists, listed above.

Вище перераховані властивості деяких комплексів визвали наш інтерес до розробки методів синтезу,
The above properties of some complexes aroused our interest in the development of synthesis methods

Розуміння всіх вище перерахованих фактів і факторів приходить до звичайних людей.
Understanding all of the above facts and factors comes to ordinary people.

Вище перераховане описує більшість приватних(конкретних)
The above describes the majority of private(specific)

Серед усіх вище перерахованих матеріалів, увагу потрібно зупинити на останньому, електричному кабелі.
Among all above listed materials, attention should stop at last, electric cable.

При наявності вище перерахованих симптомів рекомендується дробове вживання Бетаргіна.
In the presence of the above symptoms, the fractional use of Betargin is recommended.

Вище перераховане описує більшість приватних(конкретних)
The above describes the majority of particular(specific)

Медикаментозний супровід можливий при проведенні будь якої вище перерахованої процедури.
Medical support is possible during any of the above procedures.

Крім вище перерахованого, в Артеку активно розвинена туристична програма.
Besides mentioned above, in Artek actively developed tourist program.

Окрім вище перерахованих варіантів, існує безліч інших програм.
Besides the variants which are listed above, there are a lot of other programs.

Якщо ви спостерігаєте кілька з вище перерахованих ознак, то краще показати кішку ветеринара.
If you observe several of the above signs, it is best to show the cat to the vet.

Навіть якщо ви бачите брендів вище перерахованих, постачальники можуть просто використовувати їх отримати вашу довіру.
Even if you see brands above listed, suppliers could just be using them to gain your trust.

Якщо депресивний настрій спостерігається без вище перерахованої симптоматики, то для полегшення стану,
If depressive mood is observed without the above symptoms, then to alleviate the condition,

Крім вище перерахованих солодощів, так само використовують мармелад,
In addition to the above listed sweets, just use marmalade,

Бажаючі взяти участь в одному з вище перерахованих тренінгів, заповніть будь ласка форму нижче.
Those wishing to participate in one of the above trainings, please fill in the form below.

Будь-який з вище перерахованих скриптів може бути використаний в якості прикладу для створення нових скриптів.
Any of the above scripts can be used as an example to create new scripts.