ВЛАДІ УКРАЇНИ - переклад на Англійською

• ukrainian authorities
• authorities of ukraine
• ukrainian government
• to the government of ukraine

Приклади вживання Владі україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влади України анонсували відновлення торгівлі з ДНР і ЛНР.
The Ukrainian authorities announced the resumption of trade with the DNI and LC.

Центральна влада України й цивілізовані країни світу не визнають кримський«референдум».
Central authorities of Ukraine and civilized countries do not recognize the Crimean"referendum".

Колишній політв'язень розповів про своє офіційне листування з владою України.
Former political prisoner tells about his official correspondence with Ukrainian authorities.

Місія МВФ приїде для проведення технічних обговорень із представниками влади України.
The IMF mission is to visit Ukraine for technical consultations with Ukrainian authorities.

Жінки-депутати органів державної та місцевої влади України;
Women-deputies of state and local authorities of Ukraine;

Росіянам порадили отримувати дозвіл на поїздку до Криму у влади України.
Russians are advised to get permission to travel to the Crimea at the Ukrainian authorities.

Окрім того, звертаємося до влади України та вимагаємо.
In addition, we are appealing to the Ukrainian authorities and demanding.

Влада Україні підтримали заборону на оренду
The Ukrainian authorities have supported the ban on leasing

Влада Україні задоволені місцевими виборами,
Ukrainian authorities are satisfied with the local elections,

Влада Україні задіють Чорнобильську зону в сільському господарстві.
Ukrainian authorities involve the Chernobyl zone in agriculture.

Влада України заяви не коментувала.
The Ukrainian Government did not comment.

Війна триває, бо влада України на ній заробляє;
The war continues, because the Ukrainian government is making money on this;

Влада України визнала ДНР терористичною організацією.
The Ukrainian government has designated DNR a terrorist group.

Квітня влада України оголосила про чергове розширення торгових санкцій проти Росії.
On April 10, the Ukrainian government expanded the list of trade sanctions against Russia.

Центральним та місцевим органам влади України, ймовірно, не вистачає спроможності реалізувати підписані проєкти.
Ukrainian government and municipal bodies probably lack capacity to implement signed projects.

Влада України при цьому переважно намагається зберігати нейтралітет.
The Ukrainian government generally tries to maintain neutrality.

І псевдореферендум для багатьох жителів був спробою висловити свій протест проти влади України.
For many, the pseudo-referendum was just an attempt to protest against the Ukrainian government.

Манафорт стверджує, що ніколи не працював на владу України або Росії.
Manafort has denied that he had ever worked for the governments of Ukraine or Russia.

Манафорт запевняє, що ніколи не працював на владу України чи Росії.
Manafort has denied that he had ever worked for the governments of Ukraine or Russia.

Форум об'єднав представників законодавчої та виконавчої влади України, представників дипломатичного корпусу,
The forum brought together representatives of the legislative and executive authorities of Ukraine, representatives of the diplomatic corps,