ВНУТРІШНЯ ПОЛІТИКА - переклад на Англійською

• domestic policy
• internal policy
• domestic politics
• internal politics
• home policy
• domestic policies

Приклади вживання Внутрішня політика Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є внутрішня політика США, де Україну на найвищому рівні наразі вважають джерелом компромату.
There's US domestic policy, where, at the highest level, Ukraine is seen as a source of compromising materials.

Внутрішня політика- і це прямий результат економічного успіху- повсюдно стає все більш плюралістичної, якщо не зовсім демократичною.
As a direct result of economic success, domestic politics everywhere is increasingly pluralistic if not democratic.

Це усе від того, що внутрішня політика Росії, по суті, вичерпана.
It all comes from the fact that the internal policy of Russia, in fact, has been exhausted.

Внутрішня політика гетьманату була спрямована на зміцнення Української держави,
Domestic Policy Hetmanat aimed at strengthening the Ukrainian State,

судочинство, внутрішня політика.
courts and lawsuits, internal politics.

Я думаю, що це внутрішня політика, це політика побоювання того, що мігранти з інших країн міграційного ризику не були тут прийняті.
I think that this an internal policy, a policy of concern that migrants from other countries of migration risk have not been accepted here.

Антинародна зовнішня і внутрішня політика уряду Ф. Юлу викликала зростання опозиційних настроїв і сприяла об'єднанню прогресивних сил.
The Youlou government's antipopular foreign and domestic policy strengthened the opposition and contributed to the unification of progressive forces.

Внутрішня політика, подорожі, машини,
Home policy, travel, car,

Раніше зазначалося, що часто у процесі виконання виникають складності, коли внутрішня політика може втручатися в процес виконання судових рішень.
It has been argued before that often complexities in the process of execution resurface when domestic politics can interfere with the process of implementation of judgments.

Внутрішня політика Івана IV супроводилася масовими репресіями і стратами, посиленням закріпачення селян.
The internal policy of Ivan IV was conducted against the background of mass banishments, persecutions, and severe enslavement of peasants.

Вся зовнішня і внутрішня політика держави була продовженням волі глави держави
All foreign and domestic policy of the state was a continuation of the will of the head of state

Як би не будувалася зовнішня політика країни, великі державні діячі завжди пам'ятають про одну просту істину: у кожної країни є своя внутрішня політика.
In foreign policy, great statesmen always keep in mind one crucial reality-- every country has its own domestic politics.

Внутрішня політика Бісмарка відіграла велику роль у встановленні авторитарної політичної культури Kaiserreichу.
Bismarck's domestic policies played an important role in forging the authoritarian political culture of the Kaiserreich.

за Путіна російська зовнішня та внутрішня політика повернулися в доперебудовні часи.
that Russian foreign and domestic policy under Putin turned back to the pre-perestroika times.

влаштовувати зустрічі в понеділок, але його відволікає власна внутрішня політика.
she is distracted by her own roiling domestic politics.

Внутрішня політика Пірс здійснював підготовку до будівництва трансконтинентальної залізниці та відкриття північно-заходу США для поселення.
Among Pierce's domestic policies were preparations for a transcontinental railroad and the opening of the Northwest for settlement.

американського лідера Дональда Трампа зараз більше хвилюють внутрішня політика і низка інших міжнародних питань.
Donald Trump is now more concerned about domestic politics and a number of other international issues.

Внутрішня політика Бісмарка відіграла велику роль у встановленні авторитарної політичної культури Kaiserreichу.
Bismarck's domestic policies played a great role in forging the authoritarian political culture of the Second Reich.

Внутрішня політика Бісмарка відіграла велику роль у встановленні авторитарної політичної культури Kaiserreichу.
Bismarck's domestic policies played a great role in forging the authoritarian political culture of the Kaiserreich.

Внутрішня політика саме його кабінету становила приклад подолання економічної кризи саме шляхом лібералізації
The internal policies of his Cabinet were an example of the overcoming the economic crisis namely through liberalization