ВНУТРІШНЄ І ЗОВНІШНЄ - переклад на Англійською

• internal and external
• inner and outer
• interior and exterior
• domestic and external

Приклади вживання Внутрішнє і зовнішнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

завдяки якому досягається уявлення про внутрішнє і зовнішнє єдності організації.
which achieves an idea of the internal and external unity of the organization.

Я завжди думаю про те, що моє внутрішнє і зовнішнє життя засновані на роботах і думках інших людей, живих і померлих,
A hundred times every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labours of other men,

Я завжди думаю про те, що моє внутрішнє і зовнішнє життя засновані на роботах і думках інших людей, живих і померлих, і що я повинен розширювати себе, щоб давати світові стільки ж, скільки я отримав
Every day I remind myself that my inner and outer life are based on the labors of other men,

Розуміння взаємозв'язку між внутрішнім і зовнішнім управлінням організації.
Understand the relationship between internal and external governance of an organisation.

В єдину систему курортного оздоровлення входить внутрішній і зовнішній вплив на організм.
The only system of health improvement includes internal and external influence on the body.

На внутрішньому і зовнішньому ринках.
The University on the internal and external markets.

Дві рецензії на статтю- внутрішню і зовнішню(обидві з завіреними підписами);
Two reviews- internal and external(both with certified signatures).

Кожен етап характеризується певними внутрішніми і зовнішніми змінами в організмі.
Each stage is characterized by certain internal and external changes in the body.

Основні відмінності між внутрішнім і зовнішнім аудитом.
Key differences between internal and external audit.

З кінцем Холодної війни, внутрішній і зовнішній тиск на Мобуту збільшився.
As the Cold War came to a close, internal and external pressures on Mobutu.

Відвар приймається як засіб при внутрішньому і зовнішньому кровотечі.
Decoction taken as a means for internal and external bleeding.

Модель з кутовим закриванням дозволяє чудово поєднати внутрішній і зовнішній простір будівлі.
Model with angular closing perfectly combines internal and external space of the building.

Для початку варто розібратися, що може бути внутрішня і зовнішня доставка.
First you need to figure out what can be internal and external delivery.

Мікросередовище в свою чергу може бути внутрішньою і зовнішньою.
The microenvironment, in turn, can be internal and external.

Мармур є одним з найпопулярніших матеріалів для внутрішнього і зовнішнього облицювання будівель.
Marble is one of the most popular materials for the internal and external facing of buildings.

Вам варто знайти баланс між внутрішнім і зовнішнім світом.
You try to seek a balance between your internal and external world.

Горизонтальний канал може використовуватися в двох різних режимах роботи: внутрішньому і зовнішньому.
Horizontal channel can be used in two work modes: internal and external.

Наш організм постійно піддається різним внутрішнім і зовнішнім стресам….
Our body is constantly subjected to various internal and external stresses….

Сьогодні найуспішніші новатори знаходять стратегічний баланс між внутрішніми і зовнішніми інноваціями.
Today, the most successful innovators are finding a strategic balance between internal and external innovation.

Створення монументальних мозаїчних панно для внутрішнього і зовнішнього оздоблення храмів.
Creating a monumental mosaic panels for internal and external decoration of the temples.