ВОНИ ПРИЙНЯЛИ - переклад на Англійською

• they accepted
• they adopted
• they took
• they made
• they received
• they welcomed
• they mistook
• they had
• they accept

Приклади вживання Вони прийняли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони прийняли абсолютно безвідповідальне рішення
They made unwise decisions

Вони прийняли заяви від Кіпру,
They accepted applications from Croatia,

Я не знав, що вони прийняли це.
I didn't know they had this.

Тоді поклали на них руки, і вони прийняли Святого Духа" Діян.
They laid their hands on them and they received the Holy Spirit.".

Що вони прийняли редакторське рішення… посилатися на головного вченого.
He said they made the editorial decision to only cite the lead scientist.

І вони прийняли нашу пропозицію.
They accepted our offer.

І здається, що вони прийняли правильне рішення.
Seems they made the right decision.

прямокутний план, який вони прийняли.
rectilinear plan, which they accepted.

Я відчитав їм проект відозви й вони прийняли його.
I read the text of the appeal and they accepted it.

Законодавства, які вони прийняли у сфері, що регулюється цією Директивою.
Of national law which they adopt in the field covered by this Directive.

Законодавства, які вони прийняли у сфері, що регулюється цією Директивою.
Law which they adopt in the field governed by this Directive.

Вони прийняли присягу.
They take the oath.

Конвенції і будь-які попередні поправки, які вони прийняли.
Convention and any earlier amendments which they have.

Вони прийняли наше запрошення.
They have accepted our invitation.

Від нього вони прийняли родове зветься Гаутама(походить від Готами).
From it they have accepted family sobriquet Gautama(occurring from Gotama).

Моліться, щоб вони прийняли Мою Руку Милосердя.
Pray that they will accept My Hand of Mercy.

Вони прийняли 112-й.
They have taken the 112.

Коли вони прийняли їх на озброєння були задоволені ними.
When they entered service they were more than happy with them.

Коли Гватемала здобула незалежність, вони прийняли у спадщину британський Гондурас з Іспанії.
When Guatemala gained its independence, they assumed inheritance of British Honduras from Spain.

Вони прийняли це як невід'ємну частину свого життя,
They have embraced it as a part of life,