ВРУЧЕНИЙ ПОВЕРХНІ - переклад на Англійською

• hob
• cooking surface

Приклади вживання Вручений поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

мінімум повинна бути рівноцінною ширині вручений поверхні!
a minimum width should be equivalent cooking surface!

потрібно підвести електричний кабель до вручений поверхні і заземлити його.
is required to bring an electric cable to the cooking surface and ground it.

Миття встановлюють на відстані хоча б 50-60 см від вручений поверхні.
The sink is set at a distance of at least 50-60 cm from the cooking surface.

а також вручений поверхні на 2 конфорки.
as well as the cooking surface 2 burners.

Правило трикутника або взаиморасположения вручений поверхні, мийки та холодильного обладнання,
Triangle rule or relative position of the cooking surface, washing and refrigeration equipment,

При цьому, ціна вручений поверхні досягає майже 80% від вартості плити.
Wherein, the price of the cooking surface reaching almost 80% from the plate value.

Габаритні розміри нижнього ярусу виходячи і розмірів вручений поверхні і необхідного простору для приготування їжі.
Dimensions of the lower tier basis and dimensions of the cooking surface and the necessary space for cooking..

витяжка може використовуватися як додаткове джерело освітлення вручений поверхні або як підсвічування.
built-extractor may be used as an additional source of illumination of the cooking surface or both lights.

яка буде трохи ширше вручений поверхні(наприклад, кухонні витяжки Hansa).
which is slightly wider than the cooktop(for example, cooker hoods Hansa).

нестандартний варіант вручений поверхні коштує дорожче.
a non-standard version of the cooking surface is more expensive.

паралельно вручений поверхні.
parallel to the cooking surface.

в безпосередній близькості від мийки, вручений поверхні і інших місцях з підвищеним ризиком попадання вологи,
in the immediate vicinity of the sink, hob and other places with high risk of moisture,

Якщо прилад монтується на відстані 1 метра і більше від вручений поверхні, але його потужність повинна бути мінімум в 4 рази більше в порівнянні зі стандартним варіантом.
If the device is mounted at a distance 1 meters and more from the cooking surface, but its power should be at least 4 times more than the standard one.

мийки, вручений поверхні, духовки.
wash, hob, oven.

Заощадити місце можна за рахунок вручений поверхні- замість чотирьох-конфорочной взяти двох-конфорочна плиту,
You can save space at the expense of the cooking surface- instead of four-ring to take the two-ring cooker,

глибиною повітрявсмоктуючі робочої поверхні повинна дорівнювати глибині вбудованої вручений поверхні або плити.
the depth of the air intake of the working surface should be equal to the depth of the cooking surface or the built-in plate.

Встановлення пральної машини під газової вручений поверхнею.
Installing the washing machine at a gas hob.

Газової вручений поверхнею від 0, 65 до 0, 7 м.
Gas cooking surface from 0,65 to 0,7 m.

Висота установки витяжного пристрою залежить від типу вашої вручений поверхні, для газових плит відстань між ними
Height Fitting an exhaust device It depends on the type of cooking surface, for gas cookers distance between them

Освітлення вручений поверхні. Використовуються галогенові
Lighting hob. Use halogen