ВСІХ УЧАСНИКІВ - переклад на Англійською

• all participants
• everyone involved
• all members
• all parties
• all involved
• all stakeholders
• all players
• all attendees
• all the exhibitors
• all actors

Приклади вживання Всіх учасників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вітаю всіх учасників з успішним завершенням CCNA тренування by ЙОГО.
Congratulations to all participants on successful completion of CCNA training by ITS.

Над іншими питаннями йде конструктивна спільна робота всіх учасників нашого об'єднання.
Over other issues is a constructive joint work of all members of our association.

рекомендується вивчити переваги всіх учасників.
it is recommended that you explore the benefits of everyone involved.

Результати прийнятого рішення повинні бути справедливими і зрозумілими для всіх учасників.
Outcomes decided upon must feel fair and reasonable to all those participating.

В кінці 10-го тижня всіх учасників оглянули лікарі.
At the end of the month, all of the participants were reevaluated by physicians.

Тому він дуже перживає за всіх учасників місії.
He was earnestly devoted to all the parts of the mission work.

Врахувати потреби та інтереси всіх учасників.
Seeking to understand the needs and interests of all stakeholders.

Пан Посол сердечно привітав всіх учасників.
Prof. MA expressed his warm welcome to all the participants.

Це були неймовірні зусилля з боку всіх учасників.
It was a huge effort from all the players.

Перегляди матчів допоможуть оцінити шанси на перемогу всіх учасників.
Match views will help to assess the chances of victory for all participants.

Перший день проекту було присвячено знайомству всіх учасників.
The first day of the program was introductory for all participants.

Це надихає і мене, і всіх учасників.
By this I mean something with me and all the players.

Форми(зразок додається) з допуском лікаря на всіх учасників команди завірені.
An entry form(DOC) signed by all the members of the team.

Воно буде автоматично відображатися у всіх учасників розмови.
It will be automatically displayed by all participants in the conversation.

Любов наповнює повітря і серця всіх учасників… зазвичай.
Love fills the air and the hearts of everyone involved… usually.

Підвищення психологічної культури всіх учасників.
Increase cultural awareness among all participants.

Вітаю всіх учасників Х Міжнародного медичного форуму!
Congratulations to all participants of the IX International Medical Forum!

необхідно реформувати законодавство, щоб воно захищало всіх учасників».
it is necessary to reform the legislation so that it protects all participants.”.

Розлучення або розлучення- це дуже напружений і емоційний досвід для всіх учасників, але діти часто відчувають, що весь їхній світ перевернувся.
A separation or divorce is a highly stressful and emotional experience for everyone involved, but it can often feel to your children that their whole world has been turned upside down.

необхідно реформувати законодавство, щоб воно захищало всіх учасників».
it is important that legislative reforms which protect all participants are made.".