ВТРУЧАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• interferes
• intervenes
• meddles
• is involved
• tampers
• gets involved
• interfere
• interfering
• meddling
• intervene
• interfered
• intervening
• intervened
• are involved

Приклади вживання Втручається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд надмірно втручається в економіку і в особисте життя людей.
The party is against too much government intervention in the economy and in the personal lives of citizens.

У розслідування втручається ураган, що відрізає острів від зовнішнього світу.
Their investigation is interrupted by a storm that cuts the island off from the mainland.

Ніхто не втручається у ваше приватне життя.
Nobody will interfere in your private life.

Занадто втручається в життя.
Too involved in your life.

Що політика втручається в спорт.
Politics have interfered with sport.

Отже, ви відчуваєте, що вона втручається?
So, you feel that she's intruding?

Вона втручається.
She's intruding.

Зараз уряд втручається менше.
Government is getting less in.

Європа у суперечки не втручається.
Europe in Bonds not to Interfere.

Росія вважає, що Захід втручається в її будинок.
Russia feels the West is meddling in its household.

Чому Європейська комісія втручається?
Why is the European Commission involved?

Проте економічний націоналізм неминучий там, де держава втручається в економічне життя.
Yet economic nationalism is unavoidable where there is government interference with business.

Все більша кількість російських військ безпосередньо втручається в бої на території України.
So now an increasing number of Russian troops are intervening directly in fighting on Ukrainian territory.

І тут в його життя втручається дівчина на ім'я Енні.
Until one day, a girl named Annie enters his life.

Якщо ризики накопичуються, втручається уряд.
If risks are accumulating the government will step in.

Що в деякі ситуації втручається влада.
Perhaps in certain situations the government would interfere.

попереднього звернення до Блаженнішого Митрополита Онуфрія, як законного Предстоятеля Української Православної Церкви, втручається у внутрішні справи УПЦ.
without any prior appeal to His Beatitude Metropolitan Onufry as the legitimate Primate of the Ukrainian Orthodox Church, intervenes in the internal affairs of the UOC.

Google, крім того, залишає за собою право дискваліфікувати будь-якого Учасника, що втручається в процес подання заявок
Google further reserves the right to disqualify any entrant who tampers with the submission process

Команда Президента брутально втручається в роботу органу,
The president’s clique brutally meddles in the work of the organ,

роздмухує євроскептицизм, втручається у вибори по всьому світу
incites Euro-skepticism, meddles in elections and referendums,