INTERVENING - переклад на Українською

• втручання
• втручатися
• проміжних
• втрутитися
• інтервенції
• втручаючись
• проміжного
• втручається
• проміжні
• проміжна

Приклади вживання Intervening Англійська мовою та їх переклад на Українською

We thank our Home Minister Singh for directly intervening to ensure safety of our Institution
Ми дякуємо нашому міністру внутрішніх справ Сінгха за безпосереднє втручання в забезпечення безпеки нашого інституту

The island of Trombay that was to the southeast of Salsette is today part of Salsette as much of the intervening swamps have been reclaimed.
Острів Тромбей, що знаходився на південний схід від Сальсетта, сьогодні є частиною самого острова Сальсетт, оскільки значна частина проміжних боліт була рекультивована.

actively intervening not only in the media,
активно втручаючись не тільки в медіа, але й в блогосферу

Teleportation- SCP can move without occupying intervening space or otherwise displace itself via anomalous means that preclude normal movement.
Телепортація(teleportation)- об'єкт здатний пересуватися, не займаючи проміжного простору або іншим чином переміщатися аномальним чином, що виключає нормальний рух.

Since intervening in Syria's civil war in late 2015,
Від початку свого втручання в сирійську громадянську війну, із кінця 2015

without a necessity to transfer or stop at intervening stations.
без необхідності в пересадці чи зупинці на проміжних станціях;

I learned a long time ago fate has a strange way of intervening," Biden said.
Я вже давно зрозумів, що фатум втручається в дивний спосіб",- відповів Байден.

Intervening in systems often taken for granted,
Втручаючись в системи, які часто сприймаються

he wouldn't rule out intervening to push local authorities to disincentivise driving.
він не виключив втручання, щоб підштовхнути місцеву владу до disincentivise водіння.

as well as in and around the intervening lensing galaxies.
також всередині і навколо проміжних лінзуючих галактик.

In intervening weeks, time is available to visit a Sunday with family,
У проміжні тижні, є час в неділю для сім'ї, сусідів

The state may impose the use of contraceptive methods on everyone, thus intervening in the most personal
Держава може зобов'язати усіх використовувати контрацепцію, таким чином втручаючись в найбільш особистісну

while other powers refrained from directly intervening in the crisis.
інші держави утрималися від прямого втручання в цю кризу.

how to achieve it among several intervening factors.
як досягти його серед кількох чинників проміжних.

while other powers refrained from directly intervening in the crisis.
інші держави утрималися від прямого втручання в конфлікт».

with an additional message of apology for not effectively intervening in 1271.
з тим же повідомленням, з додатковим вибаченням за не ефективне втручання в 1271 році.

The days of Britain and America intervening in sovereign countries in an attempt to remake the world in our own image are decisively over.”.
Дні коли Британія і Америка втручалися в суверенні країни в спробі переробити світ за своєю подобою пройшли.

Our relatively clear view of the Andromeda galaxy unobscured by intervening dust and gas offers a chance to perhaps spot other potential x-ray sources residing there.
Наше відносно чітке уявлення про туманність Андромеди, не помутнілої втручанням пилу і газу, дає шанс виявити інші потенційні джерела рентгенівського випромінювання, що існують там.

Furthermore, the Aethos does not and is, in fact, incapable of intervening into human consciousness.
Більше того, Аітос не втручаються у людську свідомість і, фактично, не здатні це робити.

Then there was Moscow's intervening in Syria to prop up murderous dictator Bassar al Assad in 2015,
Потім була московська інтервенція в Сирію для підтримки кривавого диктатора Башара Асада в 2015-му,