ВІДНОВИТИ БАЛАНС - переклад на Англійською

restore the balance
відновити баланс
відновити рівновагу
відновлюють баланс
відновленню балансу
відновлення балансу
to rebalance
збалансувати
перебалансувати
відновити баланс
з відновлення балансу
перебалансування
для відновлення рівноваги
to rebuild the balance

Приклади вживання Відновити баланс Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Жіночі гормони естрогени- симптоми недоліку, як відновити баланс Що таке естрогени, які функції вони виконую в жіночому організмі?
Female hormones estrogens symptoms of deficiency how to restore balance What is estrogen what functions they perform in the female body?
Своєчасне і правильне лікування дозволяє відновити баланс пролактину і нормалізувати зростання завитків.
Timely and correct treatment allows you to restore the balance of prolactin and normalize the growth of curls.
Виникає потреба відновити баланс поживних речовин, але звичайна вода тут безсила,
There is a need to restore the balance of nutrients, but ordinary water here is powerless,
HighRite є дуже популярним трав'яні формули, яка використовувалася протягом багатьох років відновити баланс між вен та артерій.
HighRite is a very popular herbal formula that has been used for many years to restore the balance between veins and arteries.
Золота формула" гормональної рівноваги для жінок- VitalWoman, що допомагає відновити баланс естрогенів і андрогенів.
Golden Formula" of hormonal balance for women is VitalWoman, which help to restore the balance of estrogens and androgens.
Лють прийшла на Землю, аби знищити Сім Смертних Гріхів і відновити баланс між Добром і Злом.
Fury is tasked to battle the Seven Deadly Sins in order to restore the balance between good and evil.
національні бюджети змогли відновити баланс і скоротити державні борги.
national budgets can recover balance and for the reduction of public debts.
поліпшити колір шкіри, відновити баланс та активізувати природні процеси омолодження.
improve skin tone, restore balance and enhance the natural rejuvenation processes.
він просто хотів відновити баланс сил між США та СРСР.
he simply wanted to restore the balance of power between the United States and the Soviets.
розмарин має позитивним впливом при депресії і допомагає відновити баланс кишкової мікрофлори.
had beneficial effects on depression and can help rebalance the gut microbiome.
Під поняттям однополярності реалізм вбачає держави, які об'єднаються разом для того щоб виступити проти гегемона та відновити баланс сил.
Under unipolarity realism predicts that states will band together to oppose the hegemon and restore a balance of power.
дуже хочеться просто дізнатися, чи є якийсь простий спосіб відновити баланс і гармонію?
many people want to understand if there is one simple way to regain the balance and harmony?
Відновити баланс в українському ферросплавном комплексі,
Restore the balance in the Ukrainian Ferroalloy complex,
компанії намагаються відновити баланс свій робочої сили на користь країн, які обіцяють нижчі зарплати
as companies seek to rebalance their workforce in favour of countries that promise lower wages
компанії намагаються відновити баланс свій робочої сили на користь країн, які обіцяють нижчі зарплати
as companies seek to rebalance their workforce in favor of countries that promise lower wages
пом'якшення наслідків, відновити баланс і збільшити шанси на перемогу в боротьбі з кіберзагрозами»,- зазначив він.
mitigating the effects, restoring balance and increasing chances for a victory in the fight against cyber threats,"he said.
У березні«Газпром» запропонував«Нафтогазу України»«відновити баланс інтересів», порушений рішенням арбітражу про контракт на транзит,
In March, Gazprom offered Naftogaz of Ukraine“to restore the balance of interests” violated by the decision of the arbitration on the transit contract,
Газпром» в березні 2018 року повідомив НАК«Нафтогаз України» про необхідність відновити баланс інтересів сторін за договорами,
In March 2018, Gazprom notified Naftogaz of the need to restore the balance of interests of the parties to the agreements,
Перегляд проводиться для того, щоб оцінити способи зміцнення потенціалу ПРО, відновити баланс оборонних пріоритетів для країни
The review is conducted to identify ways to strengthen missile-defense capabilities, rebalance homeland and theater defense priorities
загрожує вільній дії ринку, з 1950-х рр. було чимало спроб відновити баланс за допомогою проектів розвитку.
play of the market, attempts at restoring the balance have been made since the 1950s by means of development projects.
Результати: 60, Час: 0.0431

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська