Приклади вживання Баланс інтересів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
урівноважували б один одного, створюючи баланс інтересів і гармонійне співіснування різних прошарків населення.
як немає і гарантії, того що препарований з її допомогою договір збереже баланс інтересів уклали його сторін(що умови про розірвання НЕ будуть витлумачені як односторонній відмови, або навпаки).
Питання балансу інтересів власників;
Ідею об'єднання і встановлення балансу інтересів закладено в його ДНК.
Забезпечення рівноваги впливу та балансу інтересів учасників корпоративних відносин;
як досягти балансу інтересів.
Європрогнози: дотримання балансу інтересів чи остаточний політичний вибір.
З боку ж законодавців у даному випадку необхідне забезпечення балансу інтересів лікарів, пацієнтів
Дотримання балансу інтересів Інспекції і працівника при врегулюванні конфлікту інтересів; .
взаємної поваги і вибудовування балансу інтересів.
Звітування(як правило, ґрунтується на юридичних зобов'язаннях і/або балансі інтересів).
ґрунтується на юридичних і/або договірних зобов'язаннях і/або балансі інтересів).
взаємних поступках, на балансі інтересів.
Така система бере до уваги необхідність забезпечення балансу інтересів між власниками авторських прав,
Головною проблемою після визволення Мосулу стане дотримання балансу інтересів різних збройних сил
а отже, перешкоджати балансу інтересів у соціально-трудових відносинах.
підходом до відновлення балансу інтересів з Москвою.
іншими зацікавленими особами з метою усунення юридичних ризиків та балансу інтересів всіх учасників корпоративних відносин.
У деяких випадках ваші особисті дані можуть оброблятися на основі балансу інтересів, який може, наприклад,
забезпечення компромісу, балансу інтересів і встановлення справді рівноправних відносин між усіма регіонами цієї країни».