ВІДПОВІДНЕ МІСЦЕ - переклад на Англійською

• suitable place
• appropriate place
• right place
• suitable location
• correct place
• appropriate location
• corresponding place
• suitable site
• proper place

Приклади вживання Відповідне місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інструкція Арістон детально описує те, як вибрати відповідне місце для установки і як підключити посудомийку.
Ariston manual describes in detail the, how to choose a suitable location for installation and how to connect the dishwasher.

встановити готову садову фігурку на відповідне місце!
ready to install a garden figurine on the right place!

то для неї має бути відведено відповідне місце на стіні.
then it should be allocated the appropriate place on the wall.

Самаряни вважали, що відповідне місце для молитви знаходиться на горі Гарізім, самарійській горі.
The Samaritans claimed that the proper place to pray was on Gerizim, the mountain of Samaria.

потрібно підібрати відповідне місце і особливу атмосферу.
you need to find a suitable place and a special atmosphere.

розвивати навчальну програму і підбирати відповідне місце для інституту.
developing a curriculum and looking for a suitable location.

Замість цього, запитайте у людини, чи можете ви зустрітися пізніше, та виберіть відповідне місце і час, щоб поговорити.
Instead, ask the person if you can meet later and pick an appropriate place and time to have a conversation.

необхідно спочатку вибрати для них відповідне місце.
it is necessary for them to choose the right place.

Необхідно ретельно перевіряти надійність джерел, коли справа доходить до інформації про якість університетів та відповідне місце для навчання.
It is necessary to check carefully the reliability of sources when it comes to information on the quality of universities and a suitable place for studying.

Самостійно створити клумбу не так вже й складно-потрібно вибрати відповідне місце, підібрати квіти і визначитися зі схемою їх висаджування.
Independently create a flower bed is not too difficult-to choose a suitable location, choose the color and the scheme of planting.

кожне повідомлення в відповідне місце.
each message into the appropriate place.

щоб шукати відповідне місце в Боа Віста зимовий майна, щоб почати нове поселення.
to look for a suitable place in the Boa Vista winter estate to start a new settlement.

НАСА знайде відповідне місце для розгортання вертольота.
NASA will find a suitable location to deploy the helicopter.

для реалізації своїх ідей кожна людина потребує відповідне місце, свій затишний і комфортний куточок.
to implement the ideas, each person needs a suitable place, cozy and comfortable corner.

встановіть її у відповідне місце на дачі і насолоджуйтеся оновленим ландшафтним дизайном.
install it in a suitable place in the country and enjoy the updated landscaping.

Гарантія NCUK означає, що у вас є відмінний вибір провідних університетів, які запропонують вам відповідне місце на основі ваших оцінок та сфери інтересів.
The NCUK Guarantee means you have an excellent choice of leading universities who will offer you a suitable place based on your grades and area of interest.

Тут все передбачено для спокійного відпочинку, а ось гучним компаніям краще пошукати більш відповідне місце, так як після 22. 00 шуміти заборонено.
Here everything is provided for a relaxing holiday, but for noisy companies it is better to look for a more suitable place, since after 22.00 it is forbidden to make noise.

бактерії отримують поживні речовини і відповідне місце для росту.
while the bacteria receive nutrients and a suitable place to grow.

тому кожен пасажир може вибрати відповідне місце в салоні.
so each passenger can choose a suitable place in the cabin.

кожне повідомлення в відповідне місце.
each data into the correct place.