ВІДПОВІДНИХ НАЦІОНАЛЬНИХ - переклад на Англійською

• relevant national
• appropriate national
• relevant domestic
• respective national
• corresponding national

Приклади вживання Відповідних національних Українська мовою та їх переклад на Англійською

підтримують відповідні стандарти контролю якості згідно з Міжнародними Стандартами Контролю Якості у додаток до відповідних національних стандартів.
that they maintain appropriate quality control standards in accordance with International Standards on Quality Control in addition to relevant national standards.

Посилання на МСА або відповідні національні стандарти і практику;
(i) A reference to the BSAs or relevant national standards or practices;

Також організовуються змагальні спортивні змагання, визнані відповідними національними федераціями.
Competitive sporting events recognized by the respective national federations are also organized.

Співпрацювати з відповідними національними і регіональними організаціями,
To cooperate with other relevant national and regional organizations

Національні організації- підрозділи ВФК- координують свої дії з відповідними Національними олімпійськими комітетами.
The national WKF organizations coordinate with their respective National Olympic Committees.

Інформація про відповідне національне та міжнародне антикорупційне законодавство.
Information about relevant national and international anti-corruption legislation.

Вони приймають рішення щодо участі атлетів, запропонованих їх відповідними національними федераціями.
They decide upon the entry of athletes proposed by their respective national federations.

Анестезіологічне обладнання повинно відповідати відповідним національним та міжнародним стандартам.
It is highly recommended that anaesthesia equipment conforms to relevant national and international standards.

Дослідження проводяться автором з урахуванням відповідної національної судової практики.
The research is conducted by the author considering respective national judicial practice.

Співпрацю з іншими відповідними національними організаціями та іншими антидопінговими організаціями;
Cooperating with other relevant national organizations and other Anti-Doping Organizations;

Згідно з відповідним національним законодавством.
In compliance with the relevant national legislation.

Вони відповідають вимогам стандарту ІSO 3306 та відповідним національним стандартам.
They meet the requiements of ISO Standard 3306 and the relevant national standards.

Com бути перевірені і акредитацію через відповідні національні та міжнародні якості інститутів.
Com be tested and accredited through relevant national and international quality institutions.

Ця діяльність ведеться у співпраці з відповідними національними органами і з використанням прямих зв'язків на оперативному рівні між Командуванням ВМС НАТО і«Фронтекс».
The activity is being conducted in cooperation with relevant national authorities and through the establishment of direct links between Maritime Command(MARCOM) and FRONTEX at the operational level.

Створення належного координаційного механізму між відповідними національними органами та спільної бази даних, що гарантує прямий доступ на всій території України.
Establishment of an adequate coordination mechanism between relevant national agencies and a common database guaranteeing direct access in the entire territory of Ukraine;

Точний формат MSDS може варіюватися від країни до країн відповідні національні вимоги.
The exact format for MSDS of tungsten heavy alloy can vary from countries to countries by respective national requirement.

Кожна Сторона призначає відповідний національний орган, який є відповідальним за впровадження цього Протоколу,
Each Party shall designate a relevant national authority responsible for the implementation of this Protocol

ефективності платіжних систем за допомогою основних принципів центральний банк повинен співпрацювати з центральними банками інших держав та будь-якими відповідними національними чи іноземними установами.
in promoting payment system safety and efficiency through the Core Principles, should cooperate with other central banks and with any other relevant domestic or foreign authorities.

Покликання на цю фантастичну в контексті статистики цифру знову вказувало на«джерела в уряді» і«відповідні національні органи у справах біженців».
The reference to this mind-blowing in terms of statistics number pointed one more time to‘government sources' and‘respective national asylum authorities'.

Проведення відповідної національної макроекономічної і структурної політики, що спрямована на сприяння безінфляційному зростанню,
To undertake appropriate national macroeconomic and structural policies aimed at promoting noninflationary growth,