ГРОМАДСЬКИМ ДІЯЧЕМ - переклад на Англійською

• public figure
• activist
• social activist

Приклади вживання Громадським діячем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльність: Адміністратор, громадський діяч, київський і цивільний губернатор.
Activity: An administrator, a social activist, and a civil governor of Kyiv.

Близько 70 громадських діячів з різних міст України приїхали до Львова на акцію.
About 70 community activists from different cities of Ukraine travelled to Lviv for the event.

Адвокат, громадський діяч, президент ЗУНР.
Lawyer, social leader, president of ZUNR.

Єфросиніна Маша- громадський діяч, телеведуча, продюсер.
Masha Yefrosynina- public leader, TV presenter, Producer.

Близько півсотні російських та українських громадських діячів пікетували посольство Російської Федерації у Києві.
Fifty Russian and Ukrainian social activists picketed the Russian embassy in Kiev.

Сергій активний громадський діяч та адвокат е-демократії, SmartCity.
Serhiy is an active social activist and advocate of e-democracy, SmartCity.

Багато галицьких політичних і громадських діячів були розташовані по різних кутках Росії.
Many Galician political and social leaders were scattered in various corners of Russia.

під час зустрічі з громадськими діячами, П.
during a meeting with community leaders, P.

науковець і громадський діяч.
scientist and civic leader.

Кисіль, який пізніше став відомим педіатром і громадський діяч.
Kysil, who later became a famous pediatrist and public leader.

підприємців, громадських діячів, журналістів.
ordinary people, social activists, journalists.

політики, громадські діячі, зірки шоу-бізнесу.
politicians, public activists, show-biz stars.

Два тижні стипендій для підприємців і громадських діячів.
A two-week fellowship for entrepreneurs and social leaders.

Раппопорта- відомого лікаря та громадського діяча.
Yakiv(Jacob) Rappoport(1772-1855) was a famous doctor and social activist.

Леонід Фінберг- головний редактор видавництва„Дух і Літера“, громадський діяч.
Leonid Finberg- editor-in-chief of“Dukh i Litera” Publishing House, public activist.

політичний та громадський діяч.
political and civil activist.

Тренінг для громадських діячів.
Training for civic activists.

письменників та громадських діячів опиняються в цій ситуації.
writers, and social activists find themselves in this situation.

Василь Волга, громадський діяч.
Vasyl Volga, public activist.

адвокат, громадський діяч.
attorney, civil activist.