ГРОШОВА РЕФОРМА - переклад на Англійською

• monetary reform
• currency reform

Приклади вживання Грошова реформа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Альтернатива складається у виборі між грошовою реформою і інфляцією.
The long-term perspective is a choice between currency reform and inflation.

Від грошової реформи до світової валюти.
From monetary reform to the world currency.

Фінансова криза та здійснення грошової реформи.
Financial crisis and making money reform.

Ініціатором конфіскаційної грошової реформи був міністр фінансів Валентин Павлов.
The confiscatory monetary reform was conceived by Soviet Minister of Finance Valentin Pavlov.

Ерхарда почалася з грошової реформи та реформи цін.
Erhard's economic policy began with monetary reform and price reform..

У 1948 р. у Німеччині здійснено грошову реформу.
In 1948 a monetary reform was introduced in Germany.

Іван Грозний провів земельну та грошову реформи.
Ivan the Terrible created both land and monetary reform.

В 1923 році виходить у світ його“Трактат про грошову реформу”.
In 1923 his Tract on Monetary Reform appeared.

У 1922- 1924 роках було проведено грошову реформу.
Between 1922 and 1924 a monetary reform was effected.

Чоловік розповів старенькій про грошову реформу….
They told the old woman on monetary reform….

До грошової реформи Великої Британії 1971 року 1 шилінг становив 12 пенсів.
Until the decimalization of the British Pound in 1971, one shilling was twelve pence.

По-перше, повні грошові реформи.
Six: Full financial reforms.

Червінці мали ходіння на території СРСР до грошової реформи 1947 року, коли старі банківські квитки були замінені новими,
Chervontsy had circulation on the territory of the USSR until the monetary reform of 1947, when old banknotes were replaced by new ones,

Естонія розпочала свою грошову реформу в червні 1992 року, ставши першою країною на колишньому Радянському Союзі, що запровадила власну валюту.
Estonia launched its monetary reform in June 1992 by becoming the first country in the former Soviet Union to introduce its own currency.

Двома днями пізніше радянська військова адміністрація провела власну грошову реформу в східній зоні окупації і оголосила про поширення"східної марки" на весь Берлін.
Two days after the Western reform took effect, the Soviets announced a currency reform of their own; it was to apply to their occupation zone and to all of Berlin.

Естонія розпочала свою грошову реформу в червні 1992 року,
Monetary reform proposed in 1989 became a reality on June 20,

Пробні монети з датою 1916- свідки останньої невдалої грошової реформи в Російській імперії.
Trial coin with the date 1916- the last witnesses and failed currency reform in the Russian Empire.

Політичний порядок денний включав грошову реформу, створення зони вільної торгівлі,
The political agenda included monetary reform, the creation of a free-trade zone,

банкноти були випущені до грошової реформи 1952 року.
only banknotes were issued until the currency reform of 1952.

неминуче призведе до грошової реформи.
which inevitably lead to a monetary reform.