ПЕНСІЙНА РЕФОРМА - переклад на Англійською

• pension reform
• pension reforms

Приклади вживання Пенсійна реформа Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пенсійна реформа не збільшила, а зменшила пенсійні виплати
The pension reform has not increased,

Якщо пенсійна реформа, яку так рекомендував МВФ,
If the pension reform, which was recommended by the IMF,

У місії Міжнародного валютного фонду вважають, що пенсійна реформа в Україні дає очікувані результати.
The International Monetary Fund states that the implementation of the pension reform in Ukraine has the expected effect.

Серед таких перетворень- не тільки земельна реформа, а й пенсійна реформа та реформа управління держвласністю.
Among such reforms are not only the land reform, but also a pension reform and a state property management reform..

Як, наприклад, в Україні реформа охорони здоров'я, пенсійна реформа, реформа освіти,
As an example, he cited Ukraine, where health care reform, pension reform, education reform,

Пенсійна реформа, падіння рубля,
The pension reform, the depreciation of the ruble,

З 1 жовтня 2017 го почнеться пенсійна реформа, однак, державний борг зростає,
From October 1, 2017, pension reform will start. However,

І прийнята місяць тому на вимогу МВФ пенсійна реформа лише погіршила ситуацію, фактично підвищивши пенсійний вік,
And the pension reform adopted last month, as demanded by the IMF, has only made the situation worse,

Пенсійна реформа, реформа охорони здоров'я,
The pension reform, the health care reform,

Жовтня набрала чинності прийнята провладною коаліцією пенсійна реформа, згідно з якою необхідний для виходу на пенсію страховий стаж підвищено з 15 до 25 років у 2018-му,
The pension reform adopted by the pro-governmental coalition came into force on October 11, according to which the insurance period required for retirement was increased from 15

де реформа охорони здоров'я, пенсійна реформа, нововведення в сферах освіти,
where health care reform, pension reform, education reform,

де реформа охорони здоров'я, пенсійна реформа, нововведення в сферах освіти,
where health care reform, pension reform, innovations in education,

ліквідація спрощеного режиму оподаткування та пенсійна реформа- все це входить до списку вимог, який МВФ в
elimination of the simplified regime of taxation and pension reform- all these points are included in the list of requirements,

Пенсійна реформа, падіння рубля,
Pension reform, the fall of the ruble,

Як, наприклад, в Україні реформа охорони здоров'я, пенсійна реформа, реформа освіти,
As, for example, in Ukraine, health care reform, pension reform, education reform,

Пенсійна реформа, яка стартувала восени минулого року, перебуває на перших етапах впровадження,
The pension reform that kicked off last autumn sees its early stages of implementation,

також восени була прийнята пенсійна реформа.
also in the fall was adopted pension reform.

рішень, а пенсійна реформа потребує рішучості,
unpopular decisions, as the pension reform requires determination,

час речник МВФ підкреслив, що умовами виділення Україні четвертого траншу залишаються пенсійна реформа, прискорення приватизації
the IMF speaker stressed that the conditions for allocation of the fourth tranche to Ukraine remain pension reform, acceleration of privatization,

участь у них юристів, пенсійна реформа в Україні, функціонування фондових бірж тощо.
participation of lawyers in them, pension reform in Ukraine, functioning of stock exchanges, etc.