ГРОШОВОГО РИНКУ - переклад на Англійською

• money market

Приклади вживання Грошового ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступність грошового ринку визначається і тим, наскільки в країні розвинений ринок коротких грошей(одержання кредитів на термін від 1 до 10 днів),
The availability of the money market is determined and the extent to which the country developed the market short of money(getting credit for

звідси випливає, що при спільній домовленості про відхилення займів вони можуть спричинити обмеження грошового ринку і викликати падіння цін на всі вироби країни на протязі одного тижня
it follows that they can by united action in refusing to make loans cause a stringency in the money market, and in a single week or even a single day cause a

автоматичне інвестування виторгу з продажу цінних паперів у взаємні фонди грошового ринку та уніфікує ведення обліку.
check-writing privileges, automatic investment of proceeds from the sale of securities into a money market mutual fund, and unified record keeping.

Держави-члени можуть підвищувати 5% ліміт визначений у першому реченні пункту 1 до максимум 35% якщо цінні папери, що підлягають обігу чи Інструменти грошового ринку випущені чи гарантовані державою-членом,
Member States may raise the 5% limit laid down in the first subparagraph of paragraph 1 to a maximum of 35% if the transferable securities or money market instruments are issued

депозитні рахунки грошового ринку і акції індивідуальних взаємних фондів грошового ринку- абсолютно вільними від резервних вимог і дозволили банкам перекласифікувати
small time deposits, money market deposit accounts, and retail money market mutual fund shares- utterly free of reserve requirements

які М2 додає до М1- ощадні депозити, короткострокові депозити, депозитні рахунки грошового ринку і акції індивідуальних взаємних фондів грошового ринку- абсолютно вільними від резервних вимог і дозволили банкам перекласифікувати багато чекових рахунків М2 у ощадні депозити М2.
and retail money market mutual fund shares--utterly free of reserve requirements and allowed banks to sweep a large portion of M1 checking accounts into M2 money market deposit accounts.

Окреслено стратегію центральних банків на грошовому ринку у трансмісійних каналах.
Strategy of central banks in the money market in the transmission channels are outlined.

Причини інвестування в грошовий ринок включають безпеку,
Reasons to invest in a money market include security,

СЕБ фонд грошовий ринок 1591. 3000.
SEB Money Market Fund 1591.3000.

Фундаментом системи є грошовий ринок короткострокових інвестицій.
Repos are short-term money market instruments.

Що ви розумієте під поняттям грошовий ринок?
What do you understand by Money Market?

Додатковий, або паралельний грошовий ринок.
Additional, or parallel money market.

Грошові ринки та облігації ETF складають 70% портфеля.
Money markets and bond ETF's make up 70% of the portfolio.

Які функції виконують грошовий ринок і ринок капіталів? 4.
What are Money Market and Capital Market? 4.

Грошових ринків.
Money markets.

На грошовому ринку рівновага настає, коли попит на гроші(L)
Equilibrium in the money market occurs when the demand for money( L)

Рівновага на грошовому ринку досягається у випадку, коли попит на гроші дорівнює пропозиції грошей.
Equilibrium in the money market is reached where demand for money balances equals the supply of money..

Тоді активи, що торгуються на грошовому ринку, характеризуються низьким ризиком і високою ліквідністю.
The assets traded on the money market, then, are characterized by low risk and high liquidity.

Вони стали основним джерелом довгострокового капіталу на грошовому ринку, потіснивши в цій сфері комерційні банки.
They became the main source of long-term capital in the money market, displacing commercial banks in this area.

Ми початково зосередимося на інструментах, якими торгують на грошовому ринку, а тоді повернемося до тих інструментів, якими торгують на ринку капіталів.
We first focus on the instruments traded in the money market and then turn to those traded in the capital market..