ДАНЕ ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• this disease

Приклади вживання Дане захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дане захворювання супроводжується затримкою розумового,
This disease is accompanied by a delay in mental,

Дане захворювання може виникнути незалежно від статі
This disease can occur regardless of the sex

Дане захворювання загострюється при появіалергічних реакцій, а також на початку місячного циклу.
This disease is exacerbated by the appearance ofallergic reactions, as well as at the beginning of the monthly cycle.

Дане захворювання добре компенсується
This disease is well compensated

Дане захворювання може бути як наслідок загострення основного захворювання,
This disease can be as a consequence of aggravation of the underlying disease,

Дане захворювання характеризується ураженням слизової оболонки бронхів
This disease is characterized by damage to the bronchial mucosa

Оскільки характерних ознак дане захворювання не має, протягом довгого часу жінки змушені терпіти нездужання, не маючи уявлення
Since the characteristic signs of the disease does not have, for a long time women have to endure the discomfort,

Розглянемо препарат, який виліковує дане захворювання у 70% всіх випадків,
Consider a drug that cures a given disease in 70 percent of all cases,

Варто відзначити, що на ранніх етапах дане захворювання не викликає ніяких неприємних відчуттів.
It should be noted that in the early stages of this disease does not cause any unpleasant sensations.

За статистикою в Росії у 20% чоловічого населення діагностується дане захворювання в різних стадіях перебігу.
According to statistics in Russia, 20% of the male population is diagnosed with this disease at different stages of the course.

Дане захворювання вимагає лікарської допомоги,
This condition requires medical care,

сегментів спинного мозку. Дане захворювання проявляється….
spinal cord segments. Данное заболевание проявляется….

На тлі ослабленно імунітету може проявитися дане захворювання у вигляді великих червоних плям,
Against the backdrop of a weakened immunity, this disease can manifest itself in the form of large red spots,

дозволить уникнути різних ускладнень, якими найчастіше супроводжується дане захворювання.
to avoid the various complications which frequently accompany this disease.

також спробу диференціювати дане захворювання від інших артритів.
as well as an attempt to differentiate this disease from other arthritis.

Дане захворювання є найпоширенішим в плані появи болю в суглобах,
This disease is the most common in terms of the appearance of pain in the joints,

Дане захворювання може бути самостійною патологією, що виникла на тлі інфекції(це хронічний гангренозний пульпіт), або розвинутися в результаті загострення запального процесу.
This disease can be an independent pathology that has arisen against the background of infection(this is chronic gangrenous pulpitis), or develop as a result of exacerbation of the inflammatory process.

Дане захворювання атопічної, або алергічної природи виникає у новонароджених немовлят дуже часто,
This disease is atopic, or allergic, nature occurs in newborn babies very often,

Дане захворювання зустрічається не так вже й часто- приблизно у 25% всіх вагітних жінок,
This disease is not so common- about 25% of all pregnant women,

Якщо у хворих діагностується дане захворювання саме на першій стадії,
If patients are diagnosed with this disease at the first stage,