ДВОСТОРОННІХ КОНТАКТІВ - переклад на Англійською

• bilateral contacts

Приклади вживання Двосторонніх контактів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співрозмовники узгодили подальший графік двосторонніх контактів між Україною та США на найвищому рівні,
The interlocutors agreed on a timetable for bilateral contacts between Ukraine and the United States at the highest level,

Співрозмовники узгодили подальший графік двосторонніх контактів між Україною та США на вищому рівні,
The interlocutors agreed on a timetable for bilateral contacts between Ukraine and the United States at the highest level,

Співрозмовники узгодили подальший графік двосторонніх контактів між Україною та США на найвищому рівні,
The interlocutors coordinated further schedule of bilateral contacts between Ukraine and the US at the highest level,

Співрозмовники узгодили подальший графік двосторонніх контактів між Україною і США на найвищому рівні,
The interlocutors coordinated further schedule of bilateral contacts between Ukraine and the US at the highest level,

Співрозмовники узгодили подальший графік двосторонніх контактів між Україною та США на найвищому рівні,
The interlocutors agreed on a further timetable for bilateral contacts between Ukraine and the US at the highest level,

Співрозмовники узгодили подальший графік двосторонніх контактів між Україною та США на вищому рівні,
The interlocutors agreed on a further timetable for bilateral contacts between Ukraine and the US at the highest level,

Було підтверджено зацікавленість у подальшому поглибленні двосторонніх контактів на всіх рівнях, в тому числі в контексті святкування в 2017 році 25-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між двома країнами.
It confirmed the interest in further deepening of bilateral contacts at all levels, including in the context of the celebration in 2017 of the 25th anniversary of the establishment of diplomatic relations between the two countries.

також в ході реалізації багатосторонніх семінарів і тренінгів, двосторонніх контактів із агенціями зовнішнього забезпечення якості вищої освіти,
as well as in the implementation of multilateral seminars and trainings, bilateral contacts with external quality assurance agencies, the Ministries of Education

Також Британія призупиняє всі заплановані двосторонні контакти на високому рівні з Росією.
Britain will also suspend all planned high-level bilateral contacts with Russia.

Особлива увага має бути приділена двостороннім контактам між молоддю.
Special attention should be paid to the bilateral contacts between the youth.

Ми припинимо всі заплановані двосторонні контакти високого рівня між Великобританією і РФ.
Suspend all planned high level bi-lateral contacts between the UK and Russia.

Також Велика Британія призупиняє всі двосторонні контакти на високому рівні з Росією.
May also said the UK would suspend all high-level bilateral contact with Russia.

Велика Британія припиняє всі двосторонні контакти з Росією.
And the UK has cut off all high-level contacts with Russia.

Крім того, Велика Британія припиняє всі двосторонні контакти з Росією.
May also said the UK would suspend all high-level bilateral contact with Russia.

Розвиваються інтенсивні двосторонні контакти між державними та неурядовими установами, активною є взаємодія у рамках міжнародних організацій.
Intensive bilateral contacts between state and non-governmental institutions are developing, and interaction within the framework of international organizations is active.

Ми призупинимо всі заплановані двосторонні контакти на високому рівні між Великобританією
We will suspend all scheduled bilateral contacts at high level between Russia

Ми призупинимо всі заплановані двосторонні контакти на високому рівні між Великобританією і Росією.
So we will suspend all planned high-level bilateral contacts between the United Kingdom and the Russian Federation.

Ми відчули зацікавленість нинішньої адміністрації продовжити двосторонні контакти по цій темі, щоб допомагати шукати практичні шляхи реалізації Мінських домовленостей в повній мірі.
We sensed that the new US administration wishes to continue these bilateral contacts to help find practical ways towards the full implementation of the Minsk Agreements.

Ми припинимо всі заплановані двосторонні контакти високого рівня між Великобританією і РФ.
So we will suspend all planned high level bilateral contacts between the United Kingdom and the Russian Federation.

Тому ми призупинимо усі заплановані двосторонні контакти високого рівня між Сполученим Королівством
So we will suspend all planned high-level bilateral contacts between the United Kingdom