ДИРЕКТОР ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• project director

Приклади вживання Директор проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відкрита директора проекту.
The Project Director.

Директора проекту Канаді.
Canadian Project Director.

Заступник директора проекту.
Deputy Project Director.

Директор проектів і програм, Центр європейського менеджменту.
Director of project and programs, Center of the european manadement.

Ганна Андрющенко директор проектів Kinolife Distribution.
Anna Andryushchenko Projects Director Kinolife Distribution.

Х'ю Поуп є директором проекту«Туреччина- Кіпр»- Міжнародної кризової групи, незалежної організації із запобігання конфліктів.
Hugh Pope is the Turkey/Cyprus Project Director for International Crisis Group, the conflict-prevention organization.

Допомагати директору проекту у Канаді розробляти робочий розклад для своєчасного виконання завдань, покладених на офіс CUTIS у Торонто.
Assist Canadian Project Director to develop a work schedule for the tasks comprising the Activities assigned to CUTIS Toronto.

Окрім того, Нейл Кейденхед є директором проекту з перебудови Республіканської національної лікарні у Тбілісі(Грузія), який наразі знаходиться на етапі проектування.
Cadenhead is Project Director for the commission to reconstruct the leading hospital in Georgia- Tbilisi Republican National Hospital, presently at the design stage.

Математик за освітою, Клаус Штрак приєднався до компанії в 1994 році як консультант та директор проектів, зосередивши увагу на контролінгу.
The mathematician joined the company in 1994 as a consultant and project director with a focus on Controlling.

який звітуватиме українському директору проекту CUTIS.
reporting to the CUTIS Ukrainian Project Director.

Заступник директора проектів підрозділів програмного управління ЄБРР USELF 1 та USELF 2, відповідальних за координацію місцевих експертів та підготовку звітів.
Deputy Project Director of the program management units of the EBRD's USELF 1 and USELF 2 in charge of local expert coordination and report preparation.

Підсумки проекту було підведено у доповіді директора проекту з канадської сторони професора Майкла Говорова.
The results of the project were summarized in the report of the project by director from the Canadian side, professor Michael Govorov.

За дорученням координатора проекту та директора проекту у Канаді здійснювати збір інформації про українські компанії,
Assist the Project Coordinator and Canadian Project Director to carry out research(or data mining) activities to collect

відбулася поїздка німецького експерта архітектора Маріо Бодема та заступника директора проекту Іми Хренової-Шимкіної до Луганська.
a trip to Luhansk was undertaken by the German architect Mario Bodem and the deputy project director Ima Khrenova-Shymkina.

буде говорити на похоронах",- сказала Дейрдре Тайнан, директор проектів з Центральної Азії в International Crisis Group(Бішкек, Киргизстан).
funeral,” said Deirdre Tynan, central Asia project director at the International Crisis Group, based in Bishkek in neighbouring Kyrgyzstan.

відповідних методів в середовищі, де він досяг посади менеджера/ директора проекту Project випадково і без належної підготовки,
appropriate methods in an environment where he reached the position of Project Manager/ Project Director by chance

був директором проекту. Він допомагав
was the project's director.[2] He assisted

Ганна Андрющенко, директор проектів Kinolife Distribution, розповіли про спільні успіхи в боротьбі з нелегальним поширенням фільмів
Anna Andryushchenko Projects Director, Kinolife Distribution, commented on their joint effort in combatting

Понад 80 директорів проектів SPS і молодих науковців представили свої дослідження за допомогою плакатів
Over 80 SPS project directors and young scientists displayed their research on posters

уряд Валенсії назвав професора Франческа Міхавілу директором проекту з формування Університету Жауме I,
the Valencian regional government named Professor Francesc Michavila as director of the project to set up Universitat Jaume I,