ДЛЯ ПОЛЕГШЕННЯ СИМПТОМІВ - переклад на Англійською

• to relieve symptoms
• to alleviate the symptoms
• to ease symptoms
• for the relief of symptoms

Приклади вживання Для полегшення симптомів Українська мовою та їх переклад на Англійською

переваги замісної терапії гормоном для полегшення симптомів менопаузи.
benefits of hormone replacement therapy for easing the symptoms of menopause.

спиртової настоянки) для полегшення симптомів гіпотиреозу і активізації роботи щитовидної залози.
spirit tincture) to relief of symptoms of a hypothyroidism and activation of work of a thyroid gland.

Давати дитині багато відпочинку є дуже важливим для полегшення симптомів дитячого кашлю.
Giving your child a lot of rest is very important for easing the symptoms of baby cough.

Фактично, ще в 1960-х роках дослідження показали, що бромелайн використовувався для полегшення симптомів ревматоїдного артриту,
In fact, research from as far back as the 1960s shows that bromelain was used to alleviate symptoms of rheumatoid arthritis,

альтернативної медицини, як вважають, добре працювати для полегшення симптомів дзвін у вухах.
alternative medicines are thought to work well for relieving the symptoms of Tinnitus.

Багато пацієнтів з хворобою Крона вимагають хірургічного втручання або для полегшення хронічних симптомів, якщо хвороба не піддається медикаментозної терапії,
Many Crohn's disease patients require surgery, either to relieve symptoms that do not respond to medical therapy

доступні терапії слугують лише для полегшення симптомів.
that the therapies available only serve to alleviate the symptoms.

Завдяки ефекту, вироблених активних компонентів заводу(наприклад, в'яжучим tannis) і антимікробної характеристики послаблюючий anthraquinones продуктів, які містять фігурні dock часто застосовуються для полегшення симптомів, викликаних псоріаз,
Thanks to the effect produced by active components of the plant(for example, astringent tannis) and antimicrobial characteristics of purgative anthraquinones the products that include curly dock are frequently applied to alleviate the symptoms caused by psoriasis,

ліки можуть бути використані для полегшення симптомів, таких як головний біль та біль у шиї).
medications may be used to ease symptoms like headaches and neck pain).

Одне чотиритижневе дослідження серед дорослих з хронічним запором показало, що щоденне вживання манго було більш ефективним для полегшення симптомів цього стану, ніж добавка, яка містить таку ж кількість розчинної клітковини(23).
One four-week study in adults with chronic constipation found that eating mango daily was more effective at relieving symptoms of the condition than a supplement containing a similar amount of soluble fibre(23).

зменшує кількість ліків, необхідних для полегшення симптомів, на 64 відсотки.
decreased the amount of medication needed for relief of symptoms by 64 percent.

в цих випадках лікування препаратами призначають для полегшення симптомів і для контролю над розвитком
medications are prescribed to alleviate symptoms and to control the development

надання паліативної допомоги для полегшення симптомів невиліковних хвороб.
palliative care, and alleviation of symptoms of incurable diseases.

Для полегшення симптомів при.
To ease symptoms of.

Для полегшення симптомів невиліковних хвороб.
The symptoms of incurable diseases.

Знайти кращих продуктів для полегшення симптомів менопаузи.
Find the best products to relieve menopause symptoms.

Подумайте, природної менопаузи лікування для полегшення симптомів менопаузи.
Think about natural menopause treatment to relieve menopause symptoms.

Менопауза операції можуть бути необхідні для полегшення симптомів менопаузи коли.
Menopause surgery may be required to relieve menopause symptoms when.

Який є найбільш підходящим для полегшення симптомів застуди та грипу?
Which is the most suitable to relieve symptoms of cold and flu?

Мед виконує усі основні завдання, необхідні для полегшення симптомів екземи.
Honey performs all the staple tasks needed to relieve symptoms of eczema.